Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (203001-203100)
- 203001. انبعاثات الزئبق من
- 203005. انتهاك الحق في الحياة
- 203009. النشطين اقتصادياً
- 203013. الميزانيات العامة
- 203017. النسب الموحدة
- 203021. المواطنين أمام القانون
- 203025. المواد النانوية
- 203029. المفاوضات بين الأطراف
- 203033. المقر والمكاتب
- 203037. المعني بالديمقراطية
- 203041. المحليات
- 203045. المعدات المستخدمة
- 203049. المعلومات عن أفضل الممارسات
- 203053. المطلوبة لفترة
- 203057. المعلومات الاحصائية
- 203061. المضايقة الجنسية في
- 203065. المرأة اقتصادياً
- 203069. المرفق الرابع لهذا
- 203073. المدني العالمي
- 203077. المديريات
- 203081. المتفاني
- 203085. هذا القرار وعن
- 203089. نيكاراغوا وهندوراس
- 203093. وأساليبه
- 203097. وإلى الدولة
- 203002. انتباه الفريق العامل
- 203006. انتهاك حقوقهم
- 203010. النصوص الكاملة لجميع الورقات
- 203014. الميزانية التالية
- 203018. النسبة المئوية من المجموع
- 203022. الموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة
- 203026. المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في
- 203030. المفوضية السامية لحقوق الإنسان في
- 203034. المقرر الخاص المعني بالعنصرية
- 203038. المعني بالعنف الجنسي في حالات النزاع
- 203042. المسائل البرنامجية ومسائل أخرى
- 203046. المعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي
- 203050. المعلومات والتوصيات
- 203054. المعاملات غير التبادلية
- 203058. المشورة السياساتية
- 203062. المشاركة في وضع
- 203066. المرأة التي تعيش في
- 203070. المرتكبة على
- 203074. المدني المعتمدة
- 203078. المتعلقة بالإنترنت
- 203082. المتمتعة بالاستقلال الذاتي
- 203086. هذه التعليقات الختامية إلى
- 203090. وأعرب عن اعتقاد وفده
- 203094. وأصحاب المصلحة ذوي الصلة
- 203098. واستردادها
- 203003. الى الاشتراك في المناقشة دون
- 203007. انتهاكات الحقوق
- 203011. النظام الأساسي للآلية
- 203015. النظر على صعيد حكومي
- 203019. الموعد الذي
- 203023. الموضوعي من
- 203027. المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن
- 203031. المقاعد التي تشغلها النساء في
- 203035. المعني بأفضل
- 203039. المعني بالوقاية من
- 203043. المعايير والمقاييس
- 203047. المعدات والمباني
- 203051. المطالبات المكررة
- 203055. المعني بالتجارة الالكترونية
- 203059. المصادر المنشورة المتاحة
- 203063. المسيئة
- 203067. المرأة خلال
- 203071. المركزي الوطني
- 203075. المدير التنفيذي للمكتب
- 203079. المجتمع المدني المعتمدة
- 203083. نوع الجنس والسن
- 203087. هذا التقرير تعكس
- 203091. وأعرب عن قلقه
- 203095. وأضافت قائلة إن
- 203099. واستكشافها
- 203004. انتظار ذلك
- 203008. اليوم أكثر
- 203012. الناجم عن إغراق
- 203016. النساء والأطفال الذين يؤخذون رهائن
- 203020. الميثاق أو
- 203024. المواد الانشطارية المستخدمة في
- 203028. المغرب باسم مجموعة
- 203032. المقاومة الوطنية الموزامبيقية
- 203036. المعني بالتمويل من أجل
- 203040. المحادثات التي
- 203044. المعدات الكهربائية
- 203048. المعلومات بشأن أفضل
- 203052. المطلوبة تحت
- 203056. المعقود في أديس
- 203060. المشروع العالمي
- 203064. المرأة من أجل
- 203068. المرسوم رقم
- 203072. المزارعين في البلدان النامية
- 203076. المديرة التنفيذية بشأن
- 203080. المتعلقة بقانون المعاهدات
- 203084. هذا القرار في إطار
- 203088. هذا الجزء من التقرير
- 203092. وأعربت لجنة مناهضة التعذيب
- 203096. وإضافي
- 203100. واحتجزوا