Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (488301-488400)
- 488301. ووزارات الصحة
- 488305. ووصل إلى
- 488309. ونظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في
- 488313. ونيروبي ونيويورك
- 488317. وهذه العناصر
- 488321. ونحن مقتنعون أن
- 488325. ونرى أن من
- 488329. وواصل البرنامج
- 488333. ووافقت الجمعية العامة على التوصية
- 488337. وقد اجتمعنا في
- 488341. وقد برزت
- 488345. وقد تعهدت
- 488349. وقد زودت اللجنة
- 488353. وقد قامت
- 488357. وقرأ نص
- 488361. وقعت على الاتفاقية
- 488365. وقال أيضاً إن
- 488369. وقالت إنها تود معرفة
- 488373. وقت إضافي للاجتماعات
- 488377. وقد أبدت
- 488381. وقدمته إلى
- 488385. ويرد في المرفق الثالث
- 488389. ويساور القلق
- 488393. ويستجيب هذا التقرير
- 488397. ويحدد فيه
- 488302. ووزير الدولة
- 488306. وهناك أكثر من
- 488310. ونظم المركز
- 488314. وهذا الاستعراض
- 488318. وهم في
- 488322. ونحن نرفض
- 488326. ونطلب إلى الأمين العام
- 488330. وواصل حديثه قائلاً إن
- 488334. ووافقت الهيئة الفرعية على
- 488338. وقد اختيرت
- 488342. وقد ترأس
- 488346. وقد تم فحص هذه البيانات
- 488350. وقد ساعد ذلك
- 488354. وقيما
- 488358. وقرر المكتب أن يقدم
- 488362. وقف كل
- 488366. وقال إنه سوف
- 488370. وقبل التصويت على
- 488374. وقت الإبلاغ
- 488378. وقد وقعت القرعة على
- 488382. وقدمها
- 488386. ويرغب المقرر
- 488390. ويساور اللجنة قلق بالغ
- 488394. ويشعر الفريق العامل
- 488398. ويحدد فيه تاريخ
- 488303. ووسائل تحسين أساليب عملها
- 488307. وهو ممثل
- 488311. ونفسانية
- 488315. وهذا معناه أن
- 488319. ونحن على ثقة بأنه
- 488323. ونحن نكرر
- 488327. وهيئات التحكيم
- 488331. وواصلت الشعبة
- 488335. ووحدات التخفيض المعتمد المؤقتة
- 488339. وقد ارتفعت
- 488343. وقد تزايد
- 488347. وقد حاولت
- 488351. وقد عقدت العزم
- 488355. وكالات التعاون الإنمائي
- 488359. وقررت الجمعية العامة اعتماد
- 488363. وقف اختياري لعقوبة الإعدام
- 488367. وقال ممثل سويسرا
- 488371. وقبل الشروع
- 488375. وقت شاء قبل بدء التصويت عليه
- 488379. وقد يرغب اجتماع الخبراء في أن يأذن
- 488383. ويرأس الوحدة
- 488387. ويرى الفريق أيضاً أن
- 488391. ووفقا لما أفاد به
- 488395. ويشمل هذا الحق
- 488399. ويحدد فيه تاريخ الاستلام
- 488304. ووسائل زيادة
- 488308. ونظرا إلى أهمية
- 488312. ونقص التعليم
- 488316. وهذا يستلزم
- 488320. ونحن مدينون
- 488324. وندعو أيضا إلى
- 488328. وهيئات صنع القرار
- 488332. وواصلت القول إن
- 488336. وقد اتخذت تدابير
- 488340. وقد استمعت إلى
- 488344. وقد تعزز
- 488348. وقد حثت
- 488352. وقد عقدنا العزم
- 488356. وكالات فضاء
- 488360. وقطاع الأمن
- 488364. وقابل للقياس
- 488368. وقال ممثل كوبا
- 488372. وقبل كل شيء على عاتق
- 488376. وقت متأخر إلى
- 488380. وقد يود الفريق العامل المفتوح العضوية
- 488384. ويرجى التعليق
- 488388. ويرى المفتشون
- 488392. ووفقاً لدورة التناوب
- 488396. ويحث المجتمع الدولي
- 488400. ويحقق