Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (814501-814600)
- 814501. ويقومان
- 814505. ويلزم في
- 814509. ويمكن أن تؤثر
- 814513. ويمكن الاطلاع عليها
- 814517. ويمكن الحصول عليها
- 814521. ويعزى انخفاض الاحتياجات
- 814525. ويعمل المعهد
- 814529. ويقتصر التصويت على
- 814533. ويقتصر توزيعها على المشاركين في الجلسة
- 814537. ويقدم المشروع
- 814541. ويقر المجلس بأهمية
- 814545. ويقلق
- 814549. يؤدي إلى ازدياد أوجه التباين
- 814553. يؤيد اعتماد
- 814557. يؤيد وفدها
- 814561. يبحث مسألة
- 814565. ولا أود أن
- 814569. يأذن بمناقشة وبحث
- 814573. ويواجهن
- 814577. ويود الفريق العامل أن يذكر
- 814581. ويُرجى الرجوع
- 814585. ويمكن توقع أن
- 814589. وينبغي أن تتخذ الحكومات
- 814593. وينبغي أن تشمل خبرة المحاورين أحد المواضيع
- 814597. وينبغي أن يجري
- 814502. ويلاحظ المجلس مع القلق
- 814506. ويمثل إنشاء
- 814510. ويمكن أن تبلغ
- 814514. ويمكن الحصول على استمارات الطلب
- 814518. ويمكن تحقيق ذلك من خلال
- 814522. ويعكس زيادة
- 814526. ويعمل مع
- 814530. ويقتصر توزيعها على
- 814534. ويقدم الأمين العام أيضا إلى اللجنة
- 814538. ويقدم تقريرها
- 814542. ويقر المستعملون
- 814546. يؤثر سلبا على اقتصاد
- 814550. يؤدي الرئيس
- 814554. يؤيد الجهود الرامية
- 814558. يؤيّد
- 814562. وُجه الانتباه إلى
- 814566. ولا سيما بإيفاد
- 814570. يأذن للفريق العامل
- 814574. ويوافق عليه
- 814578. ويوصى أيضا بأن
- 814582. ويُسترعى
- 814586. ويمكن للوفود التي
- 814590. وينبغي أن تحتوي
- 814594. وينبغي أن تمتثل
- 814598. وينبغي أن يسمح
- 814503. ويلاحظ مع القلق أن
- 814507. ويمثل التعليم
- 814511. ويمكن أن تستند
- 814515. ويمكن الحصول على استمارات الطلب لهذا الغرض
- 814519. ويمكن تطوير
- 814523. ويعمل الصندوق
- 814527. ويعملون في المناطق الريفية
- 814531. ويقتصر توزيعها على المشاركين
- 814535. ويقدم التقرير أيضا معلومات عن
- 814539. ويقدم هذا الفرع
- 814543. ويقرر كذلك أن
- 814547. يؤثر سلباً على
- 814551. يؤدي دورا حيويا
- 814555. يؤيد الجهود الرامية إلى
- 814559. يان إغلند
- 814563. وُضع في
- 814567. ولاحظت اللجنة مع اﻷسف
- 814571. يأذن للمقرر بأن يقوم
- 814575. ويوحي ذلك
- 814579. ويوكوهاما وريو دي جانيرو
- 814583. ويُطلب إلى الجمعية العامة
- 814587. ويمكن للوفود التي لديها بالفعل بريد
- 814591. وينبغي أن تشمل خبرة المحاورين
- 814595. وينبغي أن يبين
- 814599. وينبغي أن يعترف
- 814504. ويلاحظون
- 814508. ويمثل الحق في
- 814512. ويمكن أن يؤدي إلى ازدياد
- 814516. ويمكن الحصول على معلومات إضافية
- 814520. ويعزى التغير الحاصل في رصيد الصندوق
- 814524. ويعمل المركز
- 814528. ويقارن النواتج التي أنجزت فعلا
- 814532. ويقتصر توزيعها على المشاركين في
- 814536. ويقدم الجدول
- 814540. ويقدِّم التقرير
- 814544. ويقع مقر
- 814548. يؤدي إلى ازدياد
- 814552. يؤكد مجددا على
- 814556. يؤيد كذلك
- 814560. يان نيوفنهويس
- 814564. وُفرت
- 814568. ولاية قوة اﻷمم المتحدة للحماية في
- 814572. وينظم القانون
- 814576. ويود الرئيس
- 814580. ويُتوخى أن
- 814584. ويُقترح كذلك
- 814588. ويمكنكم الاعتماد
- 814592. وينبغي أن تشمل خبرة المحاورين أحد
- 814596. وينبغي أن يتاح
- 814600. وينبغي أن يكون التعليم