Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (231901-232000)
- 231901. بالمساعدة الدولية
- 231905. بالميزة
- 231909. بالمحتوى
- 231913. بحقها في تقرير
- 231917. بتوصيات فريق
- 231921. بحسن نية بشأن التدابير
- 231925. برأسه
- 231929. بدور الأمم
- 231933. بشأن أسوأ
- 231937. بشأن المؤسسات الوطنية
- 231941. بشأن تمويل المحكمة
- 231945. بشأن التحقق
- 231949. برنامج الأغذية العالمي في
- 231953. برغبات الشعب وتطلعاته
- 231957. تحسينات ملموسة
- 231961. تحت مؤشر الإنجاز
- 231965. تجريب
- 231969. تجارة السلع
- 231973. تدوين المحاضر الحرفية
- 231977. تحفظاتها على المادة
- 231981. تدابير إضافية لتنشيط
- 231985. تحقيق فعال
- 231989. بين الشُعب
- 231993. بين صفوف
- 231997. تتخذ الخطوات اللازمة لتصحيح
- 231902. بالمساهمة التي
- 231906. بالنا
- 231910. بالمديرية
- 231914. بحقوق الدفاع
- 231918. بجداول أعمال اللجان
- 231922. بتكلفة تبلغ
- 231926. بداية شهر
- 231930. بدور الأمم المتحدة
- 231934. بشأن المسائل الرئيسية
- 231938. بشأن مسائل تتعلق
- 231942. بشأن تنظيم القاعدة وحركة الطالبان ومن يرتبط
- 231946. بشأن المناطق
- 231950. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج
- 231954. بروتوكول كيوتو لاتفاقية
- 231958. تحسين قاعدة
- 231962. تحالفات استراتيجية مع
- 231966. تتولى إدارة
- 231970. تدريبية لمدة
- 231974. تخطيطا
- 231978. تحقيق أهداف التنمية
- 231982. تدابير اجتماعية
- 231986. تخالف
- 231990. بين المدير التنفيذي
- 231994. بين منظمات المجتمع
- 231998. تؤكد من جديد كذلك
- 231903. بالمستشفيات
- 231907. بالنداء
- 231911. بالمخدرات والإرهاب
- 231915. بحظر التجارب
- 231919. بجداول أعمال اللجان الرئيسية
- 231923. بحماية حقوق الإنسان وتعزيزها
- 231927. بدون دعم
- 231931. برامج الرعاية
- 231935. بشأن المقترح
- 231939. بشأن قدرة
- 231943. بشأن التطبيق المحلي للعهد
- 231947. بشأن الهجرة والتنمية
- 231951. برنامج إزالة اﻷلغام
- 231955. برنامج من
- 231959. تحذو حذو
- 231963. تحسين النظم
- 231967. تتعلق بطريقة
- 231971. تدرج عبارة
- 231975. تحقيق التعاون الدولي على
- 231979. تحقيق نتائج إيجابية
- 231983. تحقيق السلام والاستقرار
- 231987. تحيط علماً مع التقدير
- 231991. بين القبائل
- 231995. تتألف من جميع
- 231999. تؤيد تأييدا تاما
- 231904. بالنسبة لأقل البلدان نمواً
- 231908. بالنسبة لتحقيق
- 231912. بالنسبة للكثير من
- 231916. بجميع أحكام
- 231920. بحب
- 231924. بحماية حقوق المرأة
- 231928. بدور أنشط
- 231932. برامج البرنامج الإنمائي
- 231936. بشأن العملية الانتخابية
- 231940. بشأن سلامة الصحفيين
- 231944. بشأن التعاون الدولي في المسائل
- 231948. بشأن تشويه الأعضاء
- 231952. بردو
- 231956. تحسين مستويات
- 231960. تحسين إدارة الموارد
- 231964. تحسين فرص وصول
- 231968. تجاه كوبا
- 231972. تدعو لجنة
- 231976. تحفظاتها على اتفاقية
- 231980. تخفيف عبء الديون الخارجية
- 231984. تحقيق بشأن
- 231988. تحليل الردود
- 231992. بين جنيف
- 231996. تبدأ من تاريخ الجلسة الأولى
- 232000. تبادل الآراء مع