Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (207001-207100)
- 207001. en una dirección
- 207005. no financiera
- 207009. gwanmesia
- 207013. un fin en sí misma
- 207017. por el hecho
- 207021. sobre las medidas adoptadas y los progresos
- 207025. por conducto de su relator
- 207029. los títulos de
- 207033. eficaz a
- 207037. la eficacia de las actividades de desarrollo
- 207041. la eficacia de los procedimientos
- 207045. en uruguay
- 207049. en el marco de la unión europea
- 207053. imprevistos y extraordinarios para el
- 207057. faso y malí
- 207061. frey
- 207065. la subdivisión de productos
- 207069. integral de la remuneración
- 207073. no kuwaitíes
- 207077. no gubernamentales y organizaciones de
- 207081. sobre las tendencias de
- 207085. sobre los progresos realizados para
- 207089. protección del niño y a la cooperación
- 207093. gobierno de la república de chipre
- 207097. el plan de evaluación
- 207002. en remoción de minas
- 207006. no autorizados se efectuaron en
- 207010. goudé
- 207014. galón
- 207018. sobre el fondo fiduciario
- 207022. sobre la situación en sus respectivos países
- 207026. sobre el derecho de los pueblos a
- 207030. por el mantenimiento de
- 207034. con efecto inmediato
- 207038. la eficacia del sector
- 207042. en el noveno período de sesiones de
- 207046. en la preparación de esos
- 207050. en el procedimiento de cfp
- 207054. no registrada
- 207058. el período entre
- 207062. el grupo de expertos sobre la república
- 207066. sobre su visita
- 207070. al examinar las
- 207074. no autorizados se efectuaron en una zona
- 207078. aideed
- 207082. sobre su reunión
- 207086. sobre las medidas especiales
- 207090. el gobierno de hungría
- 207094. de sucesión de estados
- 207098. los accidentes de
- 207003. por concluido
- 207007. el plazo de un mes
- 207011. el título del proyecto de
- 207015. sobre los territorios no autónomos
- 207019. sobre la corriente de recursos financieros
- 207023. por conducto de sus misiones
- 207027. de este subprograma corresponde
- 207031. florian
- 207035. los beneficios del desarrollo
- 207039. situación de pobreza extrema
- 207043. a las naciones unidas al presidente
- 207047. en su marco
- 207051. guinea y liberia
- 207055. ilícito de las armas
- 207059. perinatal
- 207063. francia y los estados unidos
- 207067. sobre su período ordinario de sesiones de
- 207071. de gali y zugdidi
- 207075. no autónomos bajo
- 207079. encomendó
- 207083. por los daños que
- 207087. sobre la aplicación del sistema
- 207091. de los derechos humanos del pueblo palestino
- 207095. servicios de aborto
- 207099. diálogo amplio
- 207004. de áfrica y
- 207008. guyana en nombre
- 207012. grosso
- 207016. sobre las zonas
- 207020. sobre la situación en abyei
- 207024. por conducto del comité de programa
- 207028. sobre la identidad
- 207032. en su dictamen
- 207036. la eficacia del acuerdo
- 207040. orgánica del consejo
- 207044. en las reuniones de expertos de
- 207048. en el marco de la estrategia de
- 207052. guinea ecuatorial en
- 207056. un grupo intergubernamental
- 207060. un ejercicio económico
- 207064. período posterior a
- 207068. por conducto de los tribunales
- 207072. extraescolar
- 207076. que no son miembros de la
- 207080. capital de la región
- 207084. judiciales y laudos arbitrales basados en
- 207088. cuyos derechos
- 207092. la solución del problema de
- 207096. un plan de acción nacional de
- 207100. diálogo mundial