Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (219501-219600)
- 219501. cartagena de indias
- 219505. kalemie
- 219509. lista de territorios
- 219513. esta base de datos
- 219517. la ley de la comisión
- 219521. en este asunto
- 219525. en esta importante esfera
- 219529. interés de los estados
- 219533. to the convention
- 219537. las violaciones cometidas por israel en
- 219541. en condiciones de seguridad y dignidad
- 219545. tomó nota con satisfacción
- 219549. la promoción de un orden internacional democrático
- 219553. con optimismo
- 219557. respecto de todas las cuestiones
- 219561. sobre la renovación
- 219565. sobre las disposiciones de
- 219569. asignación de la pérdida en caso
- 219573. desempeñan un papel importante en
- 219577. birr
- 219581. el programa de salud
- 219585. bassiouni
- 219589. barriles diarios
- 219593. estado del activo y el pasivo
- 219597. la venta de publicaciones
- 219502. carmon
- 219506. las fuerzas de seguridad interna
- 219510. los diez de viena
- 219514. feeney
- 219518. frente a la costa de somalia
- 219522. en esta etapa de
- 219526. en este día
- 219530. gran interés
- 219534. en colaboración con asociados
- 219538. de las violaciones cometidas por israel en
- 219542. a tipos
- 219546. destacado en
- 219550. preparar una convención
- 219554. sobre cuestiones técnicas
- 219558. relativos a la protección de las víctimas
- 219562. sobre la racionalización
- 219566. sobre sus métodos
- 219570. para esa fecha
- 219574. un papel positivo
- 219578. le preocupan las
- 219582. programa de servicios de asesoramiento y asistencia
- 219586. se asientan al
- 219590. mujeres y niñas y
- 219594. los datos de actividad
- 219598. entre las familias
- 219503. todos los asuntos relacionados con el matrimonio
- 219507. una fuerza de mantenimiento de la paz
- 219511. del fondo marino
- 219515. ley de la infancia
- 219519. antes de proceder
- 219523. en los órganos de adopción de
- 219527. seguridad en la financiación
- 219531. en términos absolutos
- 219535. al patrimonio
- 219539. extraditar o enjuiciar
- 219543. examinar las consecuencias de las políticas
- 219547. la promoción de un orden
- 219551. de reducir el consumo
- 219555. relativa a la violencia
- 219559. sobre el derecho al disfrute del
- 219563. sobre el programa de trabajo del comité
- 219567. libre y responsablemente
- 219571. la entrada en vigor del presente protocolo
- 219575. el papel de la unión internacional
- 219579. el desfase en el
- 219583. un programa de asistencia técnica
- 219587. se asientan al costo
- 219591. racional de los desechos consistentes en
- 219595. de datos centralizada
- 219599. entre culturas y religiones
- 219504. como miembros de la
- 219508. lista de todas
- 219512. la base de datos de la
- 219516. la ley de protección contra
- 219520. en esas negociaciones
- 219524. en el transporte de
- 219528. derrumbe
- 219532. por referencia
- 219536. derechos fundamentales del hombre
- 219540. en coordinación con el equipo
- 219544. incluyan los temas enumerados en el epígrafe
- 219548. la promoción de un orden internacional
- 219552. misiones permanentes de observación en la sede
- 219556. sobre estrategias amplias
- 219560. sobre la salud reproductiva
- 219564. sobre el multilingüismo
- 219568. asignación de la pérdida en
- 219572. principios de año
- 219576. un papel clave en
- 219580. del programa de acción nacional
- 219584. el protocolo de palermo
- 219588. oss
- 219592. boko
- 219596. entre israel y la
- 219600. como una entidad financiera