Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (385401-385500)
- 385401. وتُعزى الزيادة في
- 385405. وسكان جزر
- 385409. وسوف يعرض على
- 385413. وضع يسمح له بإصدار رأي
- 385417. وطأة الفقر وتحقيق
- 385421. وشُدد على أن
- 385425. وصناع القرار
- 385429. وضع التصاميم
- 385433. وسيواصل المركز
- 385437. وشارك المكتب
- 385441. وشددوا على ضرورة
- 385445. وثائق تصدر
- 385449. وثيقة الميزانية المقبلة
- 385453. وجاء التصويت على النحو
- 385457. وحدة الشؤون القانونية
- 385461. وحساب دعم
- 385465. وجرى تمديد
- 385469. وجمهورية رواندا
- 385473. وجهات الاتصال
- 385477. وحالات انتهاء
- 385481. وحظيت هذه
- 385485. وحوافز
- 385489. وخدمات النقل
- 385493. وخلال الفترة ما بين
- 385497. وقد أُبلغ المقرر الخاص
- 385402. وتُعقد
- 385406. وسلطت الضوء على
- 385410. وسيتعين على الجمعية العامة
- 385414. وضعاً قانونياً
- 385418. وشرقي
- 385422. وصف هذه المشاكل
- 385426. وصون الهوية الثقافية للأقاليم
- 385430. وسيكون من المهم
- 385434. وسيُنفَّذ هذا البرنامج الفرعي
- 385438. وشاركت المفوضية
- 385442. وثائق استراتيجية مستندة إلى معلومات
- 385446. وثائق لجنة
- 385450. وثيقة للجمعية
- 385454. وحدة الإسكان
- 385458. وحدة تدريبية
- 385462. وجدول أعمال الموئل
- 385466. وجرى توقيع
- 385470. وجنوب العراق
- 385474. وجود وفد
- 385478. وحتى تاريخ إعداد
- 385482. وحكومة أنغولا
- 385486. وخاصة الحق
- 385490. وخصوصا على
- 385494. وخلصت المحكمة إلى أن
- 385498. وقد اعتُمدت
- 385403. وستُحدد التكاليف الفعلية
- 385407. وسلطته
- 385411. وسيتيح ذلك
- 385415. وضمان الحقوق
- 385419. وشركاء دوليين آخرين
- 385423. وضع تقديرات
- 385427. وضرورة تعزيز
- 385431. وسيلة ملائمة
- 385435. وشاب
- 385439. وشجَّع
- 385443. وثائق الدورة التاسعة والخمسين للجنة
- 385447. وثمة مجال آخر
- 385451. وثيقة من وثائق الدورة الخمسين
- 385455. وحدة الاتصالات
- 385459. وحدة لإدارة
- 385463. وجرت مناقشات
- 385467. وجزءا
- 385471. وجنوب شرقي آسيا
- 385475. وجودة الخدمات
- 385479. وحدات للشرطة المشكلة
- 385483. وحكومة سويسرا
- 385487. وخاصة في ميدان
- 385491. وخطيرا لحقوق
- 385495. وقد أعطت
- 385499. وقد انتهت من النظر
- 385404. وستُدمج أية تصويبات
- 385408. وسواي
- 385412. وسيكون من المفيد أن
- 385416. وضمت
- 385420. وشركات التأمين
- 385424. وضع ضوابط
- 385428. وضع استراتيجية متكاملة ومتوازنة
- 385432. وسينفذ هذا البرنامج الفرعي وفقا
- 385436. وشارك الأونكتاد
- 385440. وشددت على ضرورة
- 385444. وثائق اللجنة في
- 385448. وثيقة البرنامج القطري المشترك
- 385452. وثيقة هامة
- 385456. وحدة البريد
- 385460. وحدتها الوطنية
- 385464. وجرى تعديل
- 385468. وجماعات المعارضة المسلحة
- 385472. وجه المقرر الخاص نداء
- 385476. وجيهاً
- 385480. وحظيت
- 385484. وحلقات العمل الدولية
- 385488. وخاصة فيما يتصل
- 385492. وخلال الفترة المشمولة بهذا
- 385496. وقد أفضى
- 385500. وقد تحسن