Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (876001-876100)
- 85901. exprimé leur appui à
- 85905. d'améliorer la situation humanitaire
- 85909. sur le flux de ressources financières
- 85913. sur la construction de nouvelles installations
- 85917. leur application ou de leur interprétation
- 85921. sur le renforcement de la coopération sur
- 85925. se félicite du dialogue franc et constructif
- 85929. sait gré aux ong de
- 85933. sur le coût des activités
- 85937. sur le financement de la forpronu
- 85941. sur la mise en œuvre des résolutions
- 85945. la dignité et la diversité de
- 85949. sur toutes les dépenses
- 85953. sur leurs efforts
- 85957. compte les
- 85961. titre de la perte de biens corporels
- 85965. sur les formules et modalités
- 85969. sur le rôle de l'unicef
- 85973. sur sa vingt et unième session
- 85977. sur sa quatrième
- 85981. a fait valoir que
- 85985. sur la teneur et la quantité
- 85989. sur des questions à déterminer par
- 85993. sur les sources d
- 85997. sur les taux d
- 85902. sur l'histoire de l'
- 85906. analysant les incidences
- 85910. d'élever et
- 85914. sur l'application des normes
- 85918. sur le développement des statistiques régionales
- 85922. du renforcement des services de contrôle interne
- 85926. remercie également l'état
- 85930. ont exprimé leur satisfaction
- 85934. du coût de l'établissement
- 85938. sur l'organisation du département
- 85942. du développement de leur pays
- 85946. sur l'ex-république
- 85950. par toutes les obligations qu
- 85954. sur la situation des personnes handicapées
- 85958. sur les travaux de l'atelier
- 85962. sur la confidentialité des données génétiques
- 85966. sur l'appui aux opérations de
- 85970. sur ses sessions de
- 85974. sur sa cinquantième session
- 85978. sur sa cinquante-quatrième session
- 85982. a été d'avis que
- 85986. sur sa politique
- 85990. sur la participation de la société civile
- 85994. leur source de
- 85998. sur les décisions de politique générale de
- 85903. sur l'expérience de
- 85907. motivée par un parti pris
- 85911. d'élever et de
- 85915. leur application ou de
- 85919. à l'usage de substances
- 85923. la satisfaction de
- 85927. remercie également l'état partie
- 85931. se sont déclarés satisfaits des
- 85935. du coût de l'établissement de
- 85939. sur l'application du chapitre iii
- 85943. par la menace que
- 85947. sur l'ex-république yougoslave
- 85951. par toutes les obligations qu'
- 85955. de la situation de la criminalité
- 85959. au titre des pertes liées aux contrats
- 85963. sur le plan de travail commun à
- 85967. sur l'appui des
- 85971. sur sa cinquante-troisième réunion directive
- 85975. sur sa dix-septième session
- 85979. opinion ou approbation de la part du
- 85983. du président du conseil de sécurité en
- 85987. sur la responsabilité des entreprises
- 85991. des consultations du groupe
- 85995. du sort réservé à
- 85999. sur les bureaux de liaison
- 85904. sur l'alliance
- 85908. sur les mesures de transparence en application
- 85912. sur la résolution des litiges en ligne
- 85916. de leur application ou
- 85920. sur le renforcement de l'onu
- 85924. remercie le gouvernement de lui avoir fourni
- 85928. sait gré aux ong
- 85932. à remercier mon représentant
- 85936. sur cette session
- 85940. sur l'application de toutes les
- 85944. leur date d'expiration
- 85948. sur l'ex-république yougoslave de
- 85952. sur toutes les dépenses engagées
- 85956. de signaler des sévices
- 85960. pour perte de biens corporels
- 85964. sur les plans d
- 85968. sur l'appui des nations
- 85972. sur sa trentième session
- 85976. sur les travaux de sa soixante-deuxième session
- 85980. estimé que la
- 85984. de son président en date
- 85988. sur les questions de politique générale
- 85992. concernant un projet
- 85996. par un taux de
- 86000. sur le bureau de l'ombudsman