عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (20101-20200)
- 20101. vertragspartei
- 20105. für internationale verbrechensverhütung
- 20109. indigene völker haben das
- 20113. gemeinsam mit
- 20117. unterschlupf
- 20121. ignacio
- 20125. edwin
- 20129. es ist kompliziert
- 20133. riskieren
- 20137. vergebe dir
- 20141. eure schwester
- 20145. versteh das
- 20149. toyota
- 20153. männer in
- 20157. bürgerkrieg
- 20161. aus dem fenster
- 20165. shepherd
- 20169. das größte
- 20173. nach washington
- 20177. auschwitz
- 20181. nein sagen
- 20185. gepäck
- 20189. geschenken
- 20193. sind fertig
- 20197. gewehre
- 20102. notwendig ist
- 20106. länder für die
- 20110. nützliche
- 20114. mit anerkennung kenntnis von den
- 20118. zieh
- 20122. wo wollen sie hin
- 20126. du bereit
- 20130. streik
- 20134. ich rede von
- 20138. lehrer
- 20142. kann ich für sie tun
- 20146. meinte ich
- 20150. acht jahren
- 20154. der roboter
- 20158. über dieses
- 20162. anders als
- 20166. wissenschaftlerin
- 20170. aß
- 20174. respekt vor
- 20178. abrüstung in afrika
- 20182. hintereingang
- 20186. die taschen
- 20190. vermisste
- 20194. anwältin
- 20198. klimaanlage
- 20103. rat der rechnungsprüfer
- 20107. small island
- 20111. ziele und grundsätze
- 20115. gekauft hat
- 20119. wo es ist
- 20123. zum auto
- 20127. tür zu
- 20131. elias
- 20135. weiß noch
- 20139. ich wollte dich
- 20143. ambar
- 20147. bitte um
- 20151. sind einige
- 20155. körpers
- 20159. ging ich
- 20163. arbeiter
- 20167. zu trinken
- 20171. der hoffnung
- 20175. aussuchen
- 20179. und abrüstung in afrika
- 20183. kleiner mann
- 20187. blutprobe
- 20191. der lieutenant
- 20195. steak
- 20199. hill
- 20104. die fortsetzung
- 20108. small island developing
- 20112. ziele und grundsätze der
- 20116. blödmann
- 20120. wo sind sie hin
- 20124. edgar
- 20128. album
- 20132. gutem
- 20136. zeige ihnen
- 20140. hat mir erzählt
- 20144. tue das
- 20148. ich hab hunger
- 20152. entwerfen
- 20156. alle in
- 20160. rund um
- 20164. schokolade
- 20168. geheilt
- 20172. sicherheitsrat begrüßt
- 20176. oder eine
- 20180. jaunde
- 20184. nachbarschaft
- 20188. geschmack
- 20192. bin fertig
- 20196. die tickets
- 20200. sich setzen