عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (234701-234800)
- 234701. nicht hungrig
- 234705. hab keine angst vor
- 234709. ich bin keine lady
- 234713. keine nutte
- 234717. für ein paar jahre
- 234721. damit sie es wissen
- 234725. zu meinem geburtstag
- 234729. mein englisch
- 234733. zur stadt des lichts
- 234737. noch ein wenig
- 234741. dein treffen
- 234745. um jemanden zu töten
- 234749. er kam in
- 234753. er liebte dich
- 234757. wir wurden getrennt
- 234761. es ist erledigt
- 234765. ich bin dir gefolgt
- 234769. ich habe es überprüft
- 234773. wir heirateten
- 234777. wir verfolgten
- 234781. er hat aufgehört
- 234785. wir haben angehalten
- 234789. wir saßen
- 234793. - es ging
- 234797. ich habe es ihr gesagt
- 234702. kein feigling
- 234706. kein experte
- 234710. keine ärztin
- 234714. ich bin nicht ich
- 234718. zehn minuten lang
- 234722. für operation
- 234726. tote sprache
- 234730. rauf in dein zimmer
- 234734. wickel
- 234738. sehr lange zeit
- 234742. meinem treffen
- 234746. morde an
- 234750. ihr seid gekommen
- 234754. er liebte mich
- 234758. ich habe gewartet
- 234762. ich bin fertig damit
- 234766. du bist zu weit gegangen
- 234770. sie ließ
- 234774. ich hatte streit
- 234778. - ich bekam
- 234782. es hat aufgehört zu
- 234786. sie haben aufgehört
- 234790. es wird auch
- 234794. er erzählte es
- 234798. er hat dir gesagt
- 234703. ich bin kein soldat
- 234707. ich schäme mich nicht
- 234711. bin kein kind
- 234715. geht es nicht
- 234719. jahrzehnte lang
- 234723. gott verdammt
- 234727. deiner sprache
- 234731. die invasion
- 234735. aufzumachen
- 234739. für unser team
- 234743. einem impfstoff
- 234747. - sie kam
- 234751. er hat mich gezwungen
- 234755. das hast du gut gemacht
- 234759. ist seit
- 234763. wir sind fertig miteinander
- 234767. wir haben doch darüber geredet
- 234771. sie hinterließen
- 234775. wir hatten streit
- 234779. er wurde vergiftet
- 234783. hat aufgehört zu schlagen
- 234787. sie haben angehalten
- 234791. es wurde zeit
- 234795. ich sagte es
- 234799. er hat uns gesagt
- 234704. bin nicht schwanger
- 234708. - du bist nicht mein boss
- 234712. ich bin kein fensterputzer
- 234716. ein paar stunden weg
- 234720. dass du es weißt
- 234724. für weihnachten
- 234728. meine muttersprache
- 234732. leatherwood
- 234736. ein bisschen länger
- 234740. es zu tun
- 234744. seinen titel
- 234748. - er kam
- 234752. - ich habe dich geliebt
- 234756. sie hat zugegeben
- 234760. der typ ist seit
- 234764. ihr seid spät dran
- 234768. ich prüfte
- 234772. er hat geheiratet
- 234776. - ich wurde
- 234780. sie wurde vergiftet
- 234784. haben aufgehört
- 234788. ich kam nach
- 234792. sie haben es versucht
- 234796. ich hab's ihm gesagt
- 234800. er sagte es mir