عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (223101-223200)
- 223101. وإعادة تقديمه
- 223105. وإذ تحيط علما بتقارير
- 223109. وأنشطة المتابعة
- 223113. وأوصت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
- 223117. وأدلى بملاحظاته الختامية
- 223121. وأطلع
- 223125. وأعلن الرئيس أنه قد
- 223129. هذه المناقشة العامة
- 223133. هو استعراض
- 223137. هذه المستوطنات
- 223141. محاكمة المدنيين
- 223145. مجموع التوصيات
- 223149. مداولات أي من
- 223153. لمجلس النواب
- 223157. لويس ألفونسو دي
- 223161. مؤتمرات القمة الرئيسية
- 223165. لنظام الضمانات
- 223169. لمنع تكرار
- 223173. ما سلف
- 223177. متاحة من
- 223181. ماكييرا
- 223185. مجتمعات الشعوب الأصلية في
- 223189. وذات كفاءة
- 223193. وذلك بإنشاء
- 223197. وزير خارجية الولايات
- 223102. واستكشافها في المنطقة
- 223106. وإذ ترى أنه
- 223110. وأن تشارك
- 223114. وإجراءات عمل
- 223118. وأمن مع
- 223122. وأعربت بعض الوفود عن رأي مفاده
- 223126. وأفرقة العمل
- 223130. هذه المناقشة المواضيعية
- 223134. هو تجميع للمعلومات الواردة
- 223138. محادثات السلام بين
- 223142. مختلف الاقتراحات
- 223146. مجموعات المصالح
- 223150. لمتابعة مؤتمر القمة العالمي من أجل
- 223154. لم تقدم أي
- 223158. ليبرية
- 223162. مؤسسات بريتون وودز في
- 223166. لنيقوسيا
- 223170. لمواجهة العنف
- 223174. ما يثبت
- 223178. مبادرة تكنولوجيا
- 223182. مالمييركا
- 223186. مثل القتل
- 223190. ورعايا
- 223194. وذلك بتصويت مسجل
- 223198. وسياسته المتعلقة بالمنشورات
- 223103. وإذ يؤكد من جديد أيضا
- 223107. وإذ تستذكر قرارها
- 223111. وأن تصبح
- 223115. وأحاط المجلس علماً
- 223119. وأن تتخذ جميع
- 223123. وأعضاء في
- 223127. وأكد الوزراء من
- 223131. هذه المنظمة العالمية
- 223135. هنا في الجمعية العامة
- 223139. محاضر حرفية
- 223143. مختلف الصكوك الدولية في هذا
- 223147. محل إقامته
- 223151. لمجالس
- 223155. مؤتمر الأطراف ويعتمده في
- 223159. ليبليان
- 223163. ليغويلا
- 223167. لنادي باريس
- 223171. لمواجهة العنف ضد
- 223175. مبدأ تكافؤ
- 223179. مبادلات
- 223183. مجلس تنسيق البرامج
- 223187. للنقاش حول هذا
- 223191. ورحبت أيضاً
- 223195. وذلك لتحديد
- 223199. وشدّد
- 223104. وإذ يحيط علماً مع التقدير
- 223108. وأنجز
- 223112. وأن تمثل إطارا ملائما
- 223116. وأدخلت
- 223120. وأشيد
- 223124. وأعضائه
- 223128. هيئة تتألف من
- 223132. هذين التقريرين
- 223136. هي قيد
- 223140. محافل دولية أخرى
- 223144. محفل جزر
- 223148. محلية أساسية
- 223152. لمجلس الملكة الخاص
- 223156. مؤتمر التعديل
- 223160. مؤتمر كوبنهاغن
- 223164. لنظام الرصد
- 223168. لمنظمي المشاريع
- 223172. لمناقشة جميع
- 223176. مبنى المرج الشمالي المؤقت
- 223180. ماتان
- 223184. مجال التأهب للكوارث
- 223188. للنظام الداخلي المؤقت
- 223192. وستتخذ
- 223196. وزير الشؤون الاجتماعية
- 223200. وسيقتضي