عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (750301-750400)
- 750301. الصندوق الحكومي
- 750305. الصندوق الاستئماني لليبريا
- 750309. الصورة السلبية عن
- 750313. الصيد الجديدة
- 750317. الصينية للبحث والتطوير في
- 750321. الضحايا في معرفة الحقيقة
- 750325. الضمانات المالية الأخرى
- 750329. الطابع العرفي
- 750333. الطاقة الخشبية
- 750337. الطاقة والصناعات التحويلية
- 750341. الطرف تأكيد
- 750345. الطرف على إصدار
- 750349. الطرف على بذل ما
- 750353. الطرف للمادتين
- 750357. الضحايا والناجيات
- 750361. الضرر المحتمل
- 750365. الضعيفة اقتصاديا
- 750369. الضمان الاجتماعي وغيره من
- 750373. الدول الساحلية والدول التي تمارس الصيد في
- 750377. الدول الغربية ودول أخرى
- 750381. الدول المزكية للأشخاص
- 750385. الدول المشاركة في منظمة
- 750389. الدول النووية اﻷخرى
- 750393. الدولة الطرف عملاً
- 750397. الدولة الطرف لردودها الخطية على
- 750302. الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا
- 750306. الصندوقين سنويا ضمن
- 750310. الصومال على أن
- 750314. الصيد العرضي للطيور البحرية
- 750318. الضارين بالموارد البحرية وغيرها
- 750322. الضحايا قد
- 750326. الضمانة المطلقة الوحيدة ضد استعمال
- 750330. الطابع الهام والملح لمسألة منع
- 750334. الطاقة المتجددة البحرية
- 750338. الطرف بالتالي
- 750342. الطرف تعترف
- 750346. الطرف على اتخاذ التدابير المناسبة
- 750350. الطرف على تدعيم
- 750354. الطرف لم تثبت
- 750358. الضحايا ومساعدتهم
- 750362. الضرورة العاجلة
- 750366. الضغط النسائية الأوروبية
- 750370. الضمان لعام
- 750374. الدول الصغيرة التي
- 750378. الدول المانحة على
- 750382. الدول المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت
- 750386. الدول المنهارة
- 750390. الدولة الطرف على التماس المساعدة من
- 750394. الدولة الطرف لتصديقها على
- 750398. الدولة الطرف للمادتين
- 750303. الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين
- 750307. الصواريخ التي
- 750311. الصومال لا تزال
- 750315. الصيدلانية المقاومة للتحلل
- 750319. الضحايا في الإجراءات الجنائية
- 750323. الضمانات الفعالة
- 750327. الضمير العالمي
- 750331. الطاقة الإقليمية
- 750335. الطاقة المستدامة من
- 750339. الطرف بالتزاماتها
- 750343. الطرف على إشراك المنظمات غير الحكومية
- 750347. الطرف على القيام
- 750351. الطرف لتعديل
- 750355. الطرف وقت
- 750359. الضحية المباشرة
- 750363. الضرورية لكي
- 750367. الضغط على الحكومات
- 750371. الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية بشأن
- 750375. الدول الطرف
- 750379. الدول المجاورة لها
- 750383. الدول المشاركة إلى
- 750387. الدول المهتمة بالأمر في هذا
- 750391. الدولة الطرف على القيام
- 750395. الدولة الطرف لتعديل
- 750399. الدولة الطرف لم تثبت
- 750304. الصندوق المواضيعي لصحة الأم
- 750308. الصورة السلبية
- 750312. الصومال وفي خليج
- 750316. الصين الشعبية
- 750320. الضحايا في صفوف المدنيين
- 750324. الضمانات القانونية والإجرائية
- 750328. الطائفتين القبرصية اليونانية والقبرصية التركية
- 750332. الطاقة الحرارية للبحار
- 750336. الطاقة المنزلية
- 750340. الطرف بالنظر في التصديق على
- 750344. الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني
- 750348. الطرف على النظر في إصدار الإعلان الاختياري
- 750352. الطرف لم تصدق على
- 750356. الطرفان المتعاقدان الساميان
- 750360. الضحية المدّعاة
- 750364. الضريبية المحلية
- 750368. الضمان الاجتماعي الشاملة
- 750372. الدول الساحلية والدول التي تمارس الصيد
- 750376. الدول الغربية الثلاث
- 750380. الدول المدرجة في القائمة دال من
- 750384. الدول المشاركة الأعضاء برابطة الدول المستقلة
- 750388. الدول المهتمة بالأمر في هذا الخصوص
- 750392. الدولة الطرف على بذل ما
- 750396. الدولة الطرف لردودها الخطية
- 750400. الدولة العظمى