عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (415301-415400)
- 415301. يتم تنفيذها
- 415305. يتعلق بالبند
- 415309. ويبت الرئيس فورا في هذه النقطة
- 415313. ويجري تمويل
- 415317. ويست إنديز
- 415321. ويرد سرد لنظر اللجنة
- 415325. ويذكر الفريق العامل
- 415329. ويدرج
- 415333. ويشجع الاتحاد الأوروبي
- 415337. ويتعين أن يكون
- 415341. يتضمن أية
- 415345. وُقع في
- 415349. يتبين أنهم ليسوا بحاجة إلى حماية
- 415353. يتعذر الوصول إليها
- 415357. يبذلوا
- 415361. يؤكدون من جديد
- 415365. ويُقدّر
- 415369. ويطلب الى اﻷمين
- 415373. وينبغي لوكالات
- 415377. وينبغي لحكومات
- 415381. ويمكن تعريف
- 415385. ويليس
- 415389. يدرج صوت كل دولة
- 415393. يرحبون
- 415397. يرتبط ارتباطا وثيقا بالأمن
- 415302. يتلقوا في تأدية واجباتهم
- 415306. ويبين المرفق الثاني
- 415310. ويبت الرئيس فورا في هذه النقطة النظامية
- 415314. ويجب ألا ننسى
- 415318. ويستدال
- 415322. ويرد في الجدول المرفق
- 415326. ويدرك الفريق
- 415330. ويشير المقرر الخاص
- 415334. ويشجّع
- 415338. ويتمثل في
- 415342. يتصل بحقوق
- 415346. يأمل وفدي أن
- 415350. يتبين أنهم ليسوا بحاجة إلى حماية دولية
- 415354. ياكوفليف
- 415358. يترأسها
- 415362. يؤكد مرة أخرى
- 415366. ويود الخبير المستقل أن
- 415370. ويطلب الى اﻷمين العام
- 415374. وينبغي للدولة أن
- 415378. ويقارن تقرير
- 415382. وينبغي ألا تتجاوز
- 415386. ويلاحظ الاتحاد الأوروبي
- 415390. يحال
- 415394. يرجى تقديم معلومات مستكملة
- 415398. يرتبط بذلك من
- 415303. يتعلق بالعمل
- 415307. ويبت الرئيس فورا في
- 415311. ويبرز التقرير
- 415315. ويجب أن تتضمن
- 415319. ويساور اللجنة قلق إزاء
- 415323. ويدعي صاحب المطالبة
- 415327. ويحث البلدان
- 415331. ويشير تحليل
- 415335. ويطالب جميع
- 415339. ويتضمن الفرع الثاني من
- 415343. يتضمَّن
- 415347. يتألف المكتب
- 415351. يبلغ من العمر
- 415355. يبدُ
- 415359. يتركن
- 415363. ويوم الاثنين
- 415367. ويعزى ذلك جزئيا إلى
- 415371. ويعتقد المفتشون
- 415375. وينطبق على
- 415379. ويقترح الأمين العام أن
- 415383. ويمكن الحصول على مزيد من
- 415387. يخطر الأمين العام اللجنة
- 415391. يجوز تمويل أي بعثة
- 415395. يرجى الإشارة إلى التدابير المتخذة
- 415399. يرتدون ملابس مدنية
- 415304. يتعلق بالعنف المنزلي
- 415308. ويبت الرئيس فورا في هذه
- 415312. ويجري بذل
- 415316. ويسعى إلى
- 415320. ويرى المحامي
- 415324. ويرجى الإشارة إلى
- 415328. ويحث السلطات
- 415332. ويشكر
- 415336. ويتضمّن كل
- 415340. ويتعلق الأمر هنا
- 415344. يتطلب اتخاذ تدابير خاصة
- 415348. يتألف المكتب من
- 415352. يبلغون
- 415356. يؤيد جهود
- 415360. يأملون في
- 415364. ويوصي المكتب الجمعية
- 415368. ويطبقها على
- 415372. ويظل الاتحاد
- 415376. وينظر إلى
- 415380. ويقدم اﻷمين
- 415384. ويلنغتون
- 415388. يدرج صوت كل
- 415392. يجوز للمدير التنفيذي أن
- 415396. يرجى بيان التدابير المتخذة
- 415400. يحدد الصانع