Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora 415301-415400 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (415301-415400)

415301. يتم تنفيذها
415305. يتعلق بالبند
415309. ويبت الرئيس فورا في هذه النقطة
415313. ويجري تمويل
415317. ويست إنديز
415321. ويرد سرد لنظر اللجنة
415325. ويذكر الفريق العامل
415329. ويدرج
415333. ويشجع الاتحاد الأوروبي
415337. ويتعين أن يكون
415341. يتضمن أية
415345. وُقع في
415349. يتبين أنهم ليسوا بحاجة إلى حماية
415353. يتعذر الوصول إليها
415357. يبذلوا
415361. يؤكدون من جديد
415365. ويُقدّر
415369. ويطلب الى اﻷمين
415373. وينبغي لوكالات
415377. وينبغي لحكومات
415381. ويمكن تعريف
415385. ويليس
415389. يدرج صوت كل دولة
415393. يرحبون
415397. يرتبط ارتباطا وثيقا بالأمن

415302. يتلقوا في تأدية واجباتهم
415306. ويبين المرفق الثاني
415310. ويبت الرئيس فورا في هذه النقطة النظامية
415314. ويجب ألا ننسى
415318. ويستدال
415322. ويرد في الجدول المرفق
415326. ويدرك الفريق
415330. ويشير المقرر الخاص
415334. ويشجّع
415338. ويتمثل في
415342. يتصل بحقوق
415346. يأمل وفدي أن
415350. يتبين أنهم ليسوا بحاجة إلى حماية دولية
415354. ياكوفليف
415358. يترأسها
415362. يؤكد مرة أخرى
415366. ويود الخبير المستقل أن
415370. ويطلب الى اﻷمين العام
415374. وينبغي للدولة أن
415378. ويقارن تقرير
415382. وينبغي ألا تتجاوز
415386. ويلاحظ الاتحاد الأوروبي
415390. يحال
415394. يرجى تقديم معلومات مستكملة
415398. يرتبط بذلك من

415303. يتعلق بالعمل
415307. ويبت الرئيس فورا في
415311. ويبرز التقرير
415315. ويجب أن تتضمن
415319. ويساور اللجنة قلق إزاء
415323. ويدعي صاحب المطالبة
415327. ويحث البلدان
415331. ويشير تحليل
415335. ويطالب جميع
415339. ويتضمن الفرع الثاني من
415343. يتضمَّن
415347. يتألف المكتب
415351. يبلغ من العمر
415355. يبدُ
415359. يتركن
415363. ويوم الاثنين
415367. ويعزى ذلك جزئيا إلى
415371. ويعتقد المفتشون
415375. وينطبق على
415379. ويقترح الأمين العام أن
415383. ويمكن الحصول على مزيد من
415387. يخطر الأمين العام اللجنة
415391. يجوز تمويل أي بعثة
415395. يرجى الإشارة إلى التدابير المتخذة
415399. يرتدون ملابس مدنية