عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (435401-435500)
- 435401. لحماية الأطفال في
- 435405. كم سنة
- 435409. كمحرك للتنمية
- 435413. كل منزل
- 435417. كلتا المناسبتين
- 435421. كندا إن
- 435425. كما تدعو
- 435429. كل طرف من الأطراف المتعاقدة السامية والطرف
- 435433. من الرخام
- 435437. من الدولة القائمة باﻹدارة أن
- 435441. من الاستبيانات
- 435445. من الانبعاثات العالمية
- 435449. من الاحتياجات التشغيلية
- 435453. من الحالات التي
- 435457. من الجسيمات
- 435461. من السلم واﻷمن
- 435465. من الخصائص التالية
- 435469. من الحقوق المعترف بها
- 435473. من البرنامج الإقليمي
- 435477. مماثلة فيما
- 435481. ممثل أجنبي
- 435485. ممثلي منظومة الأمم
- 435489. ممثلين لوزارة
- 435493. ممثلين من المنظمات
- 435497. من أجل استئناف
- 435402. لخبراء من
- 435406. كمنطلق
- 435410. كمائن
- 435414. كل منطقة بذاتها
- 435418. كنيسته
- 435422. كندا عن
- 435426. كل مشترك
- 435430. كما لو أنها
- 435434. من الدول الأعضاء الراغبة في تسجيل أسمائها
- 435438. من الدولتين
- 435442. من الاستثمارات في
- 435446. من الانتشار
- 435450. من الاحتياجات من
- 435454. من الجزء الثالث من تقريرها
- 435458. من الصكوك الدولية والإقليمية
- 435462. من الشاخص الحدودي
- 435466. من الحكومات بشأن المخزونات
- 435470. من البيوتادايين السداسي الكلور
- 435474. من البروتوكول ويتعين النظر
- 435478. ممارسات الأمين العام المتبعة في المسائل
- 435482. ممثل الأمانة إن
- 435486. ممثلي منظومة الأمم المتحدة
- 435490. ممثلين من الحكومة
- 435494. ممثلين مناوبين ومستشارين
- 435498. من أجل التنمية البشرية المستدامة
- 435403. لحماية الفئات
- 435407. كمنظمات
- 435411. كل من منظمة
- 435415. كل نائب لرئيس
- 435419. كوريا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
- 435423. كما تساعد
- 435427. كل من الزوج والزوجة موظفا
- 435431. كما كانت دائما
- 435435. من الرعب بين
- 435439. من الذاكرة
- 435443. من الالتزامات المنصوص عليها
- 435447. من الاتفاقيات الثلاث
- 435451. من التشرد
- 435455. من الجزء الرئيسي من
- 435459. من الصندوق المتعدد الأطراف لتمكين
- 435463. من الشروع
- 435467. من الحوار والتعاون
- 435471. من البلدان والمنظمات الدولية
- 435475. مما يقوض
- 435479. ممثل الرئيس الحالي
- 435483. ممثلي الهند
- 435487. ممولة من حساب الدعم
- 435491. ممثلين من المجتمع
- 435495. من أجل إنعاش ليبريا وتعميرها
- 435499. من أجل الأمن الغذائي
- 435404. كليات الطب
- 435408. كموظف
- 435412. كل مناسبة
- 435416. كل وظيفة
- 435420. كوسوفو التابعة
- 435424. كما تدعم
- 435428. كل صاحب مطالبة
- 435432. كما يجب وقف العمل بهذه التدابير متى
- 435436. من الركائز الثلاث
- 435440. من البحث عن
- 435444. من الالتزامات المنصوص عليها في
- 435448. من الاتفاقية والفقرة
- 435452. من الجملة الأولى
- 435456. من الجزء نفسه
- 435460. من السعي
- 435464. من الشك على
- 435468. من الحيوانات والنباتات
- 435472. من البعثة الدائمة لباكستان لدى
- 435476. مما ييسر
- 435480. ممثل تكلم
- 435484. ممثلي اليونيسيف
- 435488. ممثلين لمنظمات غير حكومية
- 435492. ممثلين من المجتمع المدني
- 435496. من أجل اتخاذ إجراءات ملموسة لمكافحة
- 435500. من أجل التعاون الإنمائي