عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (162101-162200)
- 162101. y eres
- 162105. ¿ quieres un
- 162109. el territorio del congo
- 162113. los mecanismos de justicia de
- 162117. trabajos de la tercera comisión
- 162121. campanas
- 162125. juró
- 162129. una flota
- 162133. ante el comité judicial
- 162137. que la notificación presentada
- 162141. a la región de información
- 162145. una estrategia amplia de
- 162149. el convenio de la haya
- 162153. conclusión de la ronda uruguay
- 162157. a su hija
- 162161. uso de minas
- 162165. de la producción de material fisionable
- 162169. una de las cuestiones
- 162173. establecimiento de asociaciones
- 162177. a proporcionar información
- 162181. israel formula una declaración
- 162185. que la posición
- 162189. que invitara a
- 162193. las actividades de la oficina de ética
- 162197. la primera mujer
- 162102. me está pasando
- 162106. tu consejo
- 162110. los errores del pasado
- 162114. durante el período de sesiones deberán
- 162118. disparado
- 162122. para el desarrollo en el siglo xxi
- 162126. mejor mediante
- 162130. honor de referirme a
- 162134. que la experiencia
- 162138. que la notificación presentada por
- 162142. quedó aprobado el proyecto de resolución
- 162146. complementar la
- 162150. respeto del estado de derecho
- 162154. diferencias entre
- 162158. de un acuerdo entre
- 162162. respuesta de las naciones
- 162166. por no decir
- 162170. avanzar hacia
- 162174. territorio del estado parte
- 162178. a promover y proteger
- 162182. un orador cuando sus observaciones no sean
- 162186. que unos
- 162190. se estableció un grupo
- 162194. las actividades del acnur en
- 162198. o parte de
- 162103. convierte en
- 162107. knicks
- 162111. campeones
- 162115. manifestado
- 162119. ser partes en
- 162123. más democrática
- 162127. le encomendó la asamblea
- 162131. de múltiples interesados
- 162135. sus lugares de residencia
- 162139. américa central y
- 162143. asimilar
- 162147. de exámenes
- 162151. respetar y proteger
- 162155. han adoptado medidas
- 162159. reanudara
- 162163. en respuesta a una solicitud
- 162167. establecimiento del sistema
- 162171. la ordenación de los bosques
- 162175. a cualquiera de
- 162179. al director ejecutivo del programa
- 162183. realización de evaluaciones
- 162187. que siga proporcionando
- 162191. que presente a la asamblea general en
- 162195. o poco
- 162199. que el bloqueo
- 162104. podamos hacer
- 162108. de último recurso
- 162112. aires sobre
- 162116. encima del
- 162120. una de las cosas
- 162124. de dirigirme a usted
- 162128. le encomendó la asamblea general
- 162132. personas del
- 162136. que el departamento de operaciones
- 162140. a las organizaciones del sistema
- 162144. aprobarse el proyecto de resolución
- 162148. de la convención contra la delincuencia organizada
- 162152. las necesidades de apoyo
- 162156. una federación
- 162160. reanudarse la sesión
- 162164. afirmación del autor
- 162168. progresar en
- 162172. integrar los derechos humanos en
- 162176. a todos los representantes y observadores
- 162180. a la convención en
- 162184. las liberaciones de
- 162188. que estas medidas
- 162192. ahtisaari
- 162196. quisiera referirme
- 162200. que burundi