عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (41401-41500)
- 41401. pensión de
- 41405. de información de
- 41409. pornografía infantil
- 41413. atención al
- 41417. de la mutilación genital
- 41421. la campaña mundial
- 41425. del grupo asesor
- 41429. y compromisos convenidos
- 41433. en el baño
- 41437. reflejaba
- 41441. y los centros de
- 41445. dicha cooperación
- 41449. de años
- 41453. la comunidad internacional debe
- 41457. mi plan
- 41461. déjalo
- 41465. las naciones unidas y la sociedad civil
- 41469. clausura de la reunión
- 41473. de buenas
- 41477. ambientalmente racional
- 41481. un tribunal de
- 41485. sobre la república
- 41489. entre ellas el
- 41493. una definición de
- 41497. los costos de transacción
- 41402. oficina de asuntos de desarme
- 41406. de solución de controversias
- 41410. de vida del pueblo palestino en
- 41414. promesas
- 41418. deterioro de la situación
- 41422. la delincuencia transnacional organizada
- 41426. director general del organismo
- 41430. y de países donantes y
- 41434. ¿ están
- 41438. salsa
- 41442. y áreas
- 41446. eso sería
- 41450. mediante la asociación
- 41454. en abyei
- 41458. los derechos humanos en los territorios palestinos
- 41462. los miembros del consejo expresaron
- 41466. de administración provisional de las naciones unidas
- 41470. intervenir en
- 41474. el embargo
- 41478. del derecho penal
- 41482. para eliminar todas las formas de
- 41486. la información presentada
- 41490. alianza de
- 41494. de promover y proteger
- 41498. nombrar al
- 41403. seguimiento del
- 41407. clare
- 41411. una declaración de
- 41415. nombramiento de los miembros de
- 41419. tenerse en
- 41423. el capítulo v
- 41427. cuestiones sustantivas
- 41431. y mauritania
- 41435. su producto
- 41439. zona del
- 41443. y consolidar
- 41447. expulsión de extranjeros
- 41451. con menos de
- 41455. en cualquier parte del mundo
- 41459. aun en
- 41463. mecanismo para
- 41467. las estrategias de reducción de
- 41471. del comercio de bienes
- 41475. desarme y a la seguridad
- 41479. cairo
- 41483. prevención de la carrera de armamentos
- 41487. profesional de
- 41491. nombramiento de miembros de la comisión consultiva
- 41495. instraw
- 41499. de un modo
- 41404. un idioma
- 41408. comisión del comercio
- 41412. sobre el desarme nuclear
- 41416. una explicación
- 41420. ordenamientos jurídicos
- 41424. el grupo asesor
- 41428. interesados pertinentes
- 41432. ella era
- 41436. estos delitos
- 41440. reduce
- 41444. y ofrecer
- 41448. observación de la
- 41452. en las mujeres
- 41456. parte integrante del
- 41460. ¿ qué te pasa
- 41464. adoptar una decisión sobre
- 41468. la presunción
- 41472. comisión en
- 41476. internacionales relativos a
- 41480. afortunada
- 41484. a la descolonización
- 41488. un entorno de
- 41492. fortalecimiento del sistema de las naciones unidas
- 41496. la hora
- 41500. al estatuto de las instituciones nacionales