عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (420401-420500)
- 420401. las defensoras
- 420405. en desarrollo y desarrollados en
- 420409. el presupuesto original
- 420413. el próximo presupuesto
- 420417. en desarrollo muy
- 420421. francófonos de
- 420425. tal como se prevé en
- 420429. según lo solicitado
- 420433. documento y
- 420437. amistad y la cooperación entre los estados
- 420441. órganos intergubernamentales a
- 420445. los órganos subsidiarios de la asamblea
- 420449. los órganos especializados
- 420453. la infraestructura existente
- 420457. la estructura administrativa y operacional de
- 420461. enumerados bajo
- 420465. contenidas en el informe del grupo de
- 420469. formuladas en él
- 420473. la india formuló una declaración
- 420477. los órganos del
- 420481. véase la segunda parte
- 420485. emisiones de gases de efecto
- 420489. poseer armas nucleares
- 420493. la violación del embargo
- 420497. una violación grave de
- 420402. consecuencia necesaria
- 420406. nanotecnologías y los nanomateriales manufacturados
- 420410. presupuesto administrativo de la autoridad
- 420414. de presupuesto para el ejercicio
- 420418. en desarrollo en los sectores nuevos
- 420422. generadas
- 420426. definido en las resoluciones
- 420430. tal como se dispone en
- 420434. amistosas entre los estados
- 420438. documento también
- 420442. órganos intergubernamentales a ocuparse de
- 420446. el órgano preparatorio
- 420450. los órganos multilaterales competentes y las organizaciones
- 420454. estructural y desarrollo
- 420458. estructura politica general
- 420462. establecido en la declaración
- 420466. que figuran en su anexo
- 420470. recibida de las partes
- 420474. de que todas las actividades económicas
- 420478. los órganos técnicos
- 420482. véase el gráfico vii
- 420486. las emisiones de gei de
- 420490. incumplimiento por los estados
- 420494. de transición a una economía
- 420498. proliferación de las armas pequeñas y
- 420403. en desarrollo y que
- 420407. los resultados definitivos de
- 420411. los importes presupuestados y reales
- 420415. en desarrollo de ingresos
- 420419. en desarrollo a los mercados de
- 420423. que resulten de
- 420427. el llamamiento urgente
- 420431. como corresponde
- 420435. amistad y la cooperación entre
- 420439. el documento también
- 420443. los seis órganos
- 420447. nueva entidad
- 420451. infraestructura con
- 420455. estructural y derechos
- 420459. contenidos en la comunicación
- 420463. contenidas en el programa de acción
- 420467. los padres para
- 420471. realidades locales
- 420475. otros órganos creados en virtud de
- 420479. de los órganos gubernamentales
- 420483. véase el programa provisional y anotaciones
- 420487. se ha abstenido en la votación
- 420491. el cumplimiento por los estados partes de
- 420495. una violación del derecho a la vida
- 420499. proliferación de las armas nucleares en todos
- 420404. en desarrollo y los países de
- 420408. resultado importante
- 420412. los presupuestos ordinario y operativo
- 420416. que se plantean en la aplicación del
- 420420. en desarrollo hacia los países
- 420424. inocuos
- 420428. coloquio internacional
- 420432. el llamamiento que
- 420436. de amistad y la cooperación entre
- 420440. documentos legislativos
- 420444. órganos políticos
- 420448. el órgano encargado de
- 420452. de los dos órganos
- 420456. estructura de gestión
- 420460. recibidas en virtud del protocolo
- 420464. presentada en el informe
- 420468. de gran magnitud
- 420472. de la pirámide
- 420476. de los órganos regionales
- 420480. neerlandesas y aruba
- 420484. de la celebración de la
- 420488. mi delegación se abstuvo en
- 420492. cumplimiento por el gobierno de
- 420496. violados
- 420500. la proliferación de las armas nucleares en