عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (494701-494800)
- 494701. que el sector de la
- 494705. que el grupo de redacción
- 494709. que la armonización
- 494713. que la oficina del alto comisionado
- 494717. que una gran proporción de
- 494721. que los estados proporcionaran ejemplos de
- 494725. que la comisión apruebe el proyecto de
- 494729. que el saldo de
- 494733. que la aplicación del programa
- 494737. que la financiación para
- 494741. que dos tercios
- 494745. que la vida de
- 494749. las medidas que considere
- 494753. cualquier país que
- 494757. de cualquier ley
- 494761. de cualquier problema
- 494765. cualquier otro representante la posibilidad de
- 494769. las consecuencias que de ellas pudieran
- 494773. ningún texto
- 494777. toda conducta
- 494781. proporcionar también información
- 494785. también a la conferencia de
- 494789. que todos los estados deberían
- 494793. importancia del tratado
- 494797. parte más importante
- 494702. de que las fuerzas de
- 494706. que los dirigentes de
- 494710. que el consentimiento
- 494714. que la oficina del alto comisionado de
- 494718. que el alcance del
- 494722. que presente su segundo informe periódico a
- 494726. que la interpretación de
- 494730. que la mayor
- 494734. que siga prestando especial atención a la
- 494738. que aclarara
- 494742. que tokelau sigue firmemente resuelto a
- 494746. que todos los documentos
- 494750. cualquier convenio
- 494754. algún comentario
- 494758. sueldo alguno respecto
- 494762. toda ambigüedad
- 494766. efecto alguno
- 494770. por las consecuencias que de ellas pudieran
- 494774. toda índole
- 494778. nadie a
- 494782. también cursar
- 494786. también al administrador que
- 494790. importancia de invertir en
- 494794. la importancia del tratado
- 494798. la fuente más importante
- 494703. que el gabón
- 494707. que los tribunales del estado
- 494711. que es probable que
- 494715. que las observaciones del estado parte
- 494719. que su sistema
- 494723. que presente su quinto informe periódico
- 494727. deberían hacerlo
- 494731. que san marino
- 494735. que la comisión examinara
- 494739. que los proyectos de presupuesto de
- 494743. debería prestar
- 494747. que su estado
- 494751. cualquier examen
- 494755. denuncias de desapariciones
- 494759. sueldo alguno respecto de
- 494763. cualquier miembro del
- 494767. las prioridades y los objetivos
- 494771. alguna otra delegación hacer uso
- 494775. celebrarán los lunes
- 494779. cualquier dispositivo
- 494783. también su solicitud
- 494787. también establecer
- 494791. importancia de la acción
- 494795. importancia de los programas
- 494799. y mejorar sus actividades en
- 494704. que guinea ecuatorial
- 494708. que la zona de
- 494712. que la mayoría de las organizaciones
- 494716. que malawi
- 494720. de que el informe del
- 494724. a que desista de imponer la
- 494728. que el número de estados partes en
- 494732. que apliquen de inmediato
- 494736. que se unan
- 494740. que toda la
- 494744. que el taller
- 494748. ningún compromiso
- 494752. cualquier misión
- 494756. nuevas denuncias de desapariciones
- 494760. sueldo alguno respecto de los períodos de
- 494764. cualquier otro representante la posibilidad
- 494768. cualquier otra organización
- 494772. toda actividad económica o de otro tipo
- 494776. todo apoyo
- 494780. cualquier otra forma de violencia sexual
- 494784. también asistencia
- 494788. que el comité podrá
- 494792. importancia de las cuestiones
- 494796. la importancia de fomentar la
- 494800. más limpios