عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (153101-153200)
- 153101. والقضايا الاقتصادية
- 153105. والبلدان ذات الاقتصادات
- 153109. والتحويلات
- 153113. واستيراد
- 153117. والاتجار بالنساء
- 153121. وبعد عبارة
- 153125. والعائدين في
- 153129. والسياسات التي
- 153133. والمعاهدة
- 153137. والمنسوجات
- 153141. واتخذ المجلس
- 153145. واستضاف
- 153149. فراشه
- 153153. محتجز حالياً
- 153157. من البلدين
- 153161. أسرار الدولة
- 153165. لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون
- 153169. خدمات الهياكل الأساسية
- 153173. ملاذ
- 153177. اﻷطراف المتحاربة
- 153181. اﻷمانة العامة تتضمن مشروع
- 153185. الإيكولوجية الجبلية
- 153189. هنا في الأمم المتحدة
- 153193. وستون
- 153197. لأوروغواي لدى
- 153102. والتصديقات
- 153106. والاضطرابات
- 153110. والاجتماعية لتدابير
- 153114. والإرشادات الموجهة
- 153118. وتبين مؤشرات
- 153122. وبناءً على اقتراح من
- 153126. والدول النامية الجزرية الصغيرة
- 153130. والمنظمات المتصلة بها
- 153134. والمعلومات الواردة من
- 153138. وإذ يحث
- 153142. واختتم
- 153146. وإلى البرلمان
- 153150. حجزت
- 153154. مرسوماً
- 153158. من الاستقلال
- 153162. الذي سوف
- 153166. رأيهم
- 153170. سوق مشتركة
- 153174. والنصف
- 153178. الالتزامات المعقودة
- 153182. بما في ذلك تنظيم اﻷسرة
- 153186. الاستنتاجات والتوصيات الرئيسية
- 153190. الرسومات
- 153194. أجل حماية الأطفال
- 153198. دينها
- 153103. والتطوير الوظيفي
- 153107. والبالغة
- 153111. والاستخدامات
- 153115. والإرشادات الموجهة إلى
- 153119. وتجديد
- 153123. وبيانات رئيسه بشأن
- 153127. والدولية في
- 153131. والمهنيين
- 153135. والمعلومات والمساعدة
- 153139. وإقامة الشراكات
- 153143. وارتأى
- 153147. والتجربة
- 153151. ملكنا
- 153155. وسلوك
- 153159. إلى استمرار
- 153163. الأطفال الضعفاء
- 153167. دائمة العضوية في
- 153171. على التوقيع على
- 153175. الاتحاد الروسي وجمهورية
- 153179. الاشتراكات المستحقة عليه
- 153183. بالسرقة
- 153187. المعلومات لأغراض
- 153191. سينسيناتي
- 153195. الإداري أو
- 153199. للإيذاء
- 153104. والتعاون فيما بين الدول
- 153108. والتحضير للمؤتمر
- 153112. والاستقرار الاجتماعي
- 153116. واعتُمدت
- 153120. وبخلاف
- 153124. وبخاصة الدول
- 153128. والدعم المالي
- 153132. والمواد النووية
- 153136. وانتخبت اللجنة
- 153140. وإذ يلاحظ أن حكومة
- 153144. واستراتيجيات الحد من
- 153148. سخرية
- 153152. الأطباق
- 153156. من بولندا
- 153160. الاجتماع الثاني للفريق العامل
- 153164. لهذا الفريق
- 153168. دراسة أخرى
- 153172. الأمم المتحدة لحماية
- 153176. الأمين العام الوارد في الوثيقة
- 153180. الأساسية للإنسان
- 153184. مباشري اﻷعمال الحرة
- 153188. والدول غير الأعضاء
- 153192. هنا في الأمم
- 153196. الأموال من القطاع
- 153200. بشأن حقوق الأقليات