عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (193001-193100)
- 193001. وفي قبرص
- 193005. وفي نظام
- 193009. وفي بوتسوانا
- 193013. وقد أُنشئت
- 193017. وفهمها
- 193021. وتحقيق المساواة بين
- 193025. وتعزى الزيادة في
- 193029. وترد فيما يلي
- 193033. وغيرها من المشاكل
- 193037. وفعالية تدابير
- 193041. وظيفة مساعد إداري
- 193045. وشركاؤها في
- 193049. وضع الخطة
- 193053. مفاهيم جديدة
- 193057. معلومات إضافية بشأن
- 193061. معاهدة الصداقة
- 193065. معدل المشاركة
- 193069. من جهات
- 193073. من ذلك مثلا
- 193077. من جميع المصادر المنشورة
- 193081. من عوامل
- 193085. من قانون تسليم
- 193089. من صيغة القواعد
- 193093. من أطر
- 193097. من أوائل الدول
- 193002. وفي مؤتمر القمة العالمي
- 193006. وفي القدس الشرقية
- 193010. وفي خريف عام
- 193014. وقد اشترك
- 193018. وفي البلدان المجاورة
- 193022. وتحليلها ونشرها
- 193026. وتدّعي
- 193030. وتشجع الجهود
- 193034. وفاة أو
- 193038. وطلبات وتوصيات مجلس
- 193042. وسيسعى
- 193046. وشركاؤها في التنمية
- 193050. وضع حد للعنف
- 193054. مفتوحة وشفافة
- 193058. معلومات تفيد
- 193062. معروض عليه
- 193066. معدل النمو السنوي
- 193070. من حيث المبدأ على
- 193074. من زامبيا
- 193078. من جميع المصادر المنشورة المتاحة
- 193082. من فئة المساعدة المؤقتة العامة
- 193086. من قبل أعضاء
- 193090. من طاجيكستان
- 193094. من أن يكون
- 193098. من أبواب الميزانية
- 193003. وفي مكتب
- 193007. وفي المجال
- 193011. وفي داخل
- 193015. وقد حدد
- 193019. وفي الدورات السابقة
- 193023. وتحيط علماً
- 193027. وترجو اللجنة من
- 193031. وتشغيله
- 193035. وفت
- 193039. وطلبت الوفود
- 193043. وضع إطار تنظيمي
- 193047. وشكرت المديرة التنفيذية
- 193051. معها في
- 193055. مفرزة
- 193059. معاهدات تسليم المجرمين
- 193063. معسكر عين زيوان
- 193067. معدل بطالة
- 193071. من دورات سابقة
- 193075. من جانب الولايات المتحدة
- 193079. من خلال تنمية
- 193083. من فقر
- 193087. من قبل الدول الأطراف
- 193091. من عبء الديون
- 193095. ممثلا فرنسا
- 193099. من أجل إحلال السلم
- 193004. وفي ناميبيا
- 193008. وفي المرحلة
- 193012. وقد أُبلغ
- 193016. وقبل أن أختتم كلمتي
- 193020. وفي العودة إلى بلده
- 193024. وتدريب المعلمين
- 193028. وترجو اللجنة من الدولة
- 193032. وعلنية
- 193036. وفد كينيا
- 193040. وعلى الصعيد السياسي
- 193044. وضع الترتيبات
- 193048. وصحائف وقائع
- 193052. معيار دولي
- 193056. معقوفتين في
- 193060. معاهدة أخرى
- 193064. معظم النظم القانونية
- 193068. من جميع قطاعات
- 193072. من دورته الثانية
- 193076. من جدول أعمالها في جلساتها
- 193080. من خلال جميع
- 193084. من قانون أصول المحاكمات الجزائية
- 193088. من قبل محكمة مختصة
- 193092. من أسباب
- 193096. ممثلو البرازيل
- 193100. من أجل استقلال