عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (213001-213100)
- 213001. من أجل وضع حد
- 213005. مملوكا للأمم
- 213009. من أشكال عدم القدرة على
- 213013. من التمثيل
- 213017. من الطراز
- 213021. من الفقرات
- 213025. من الشرح
- 213029. من التزامات مالية دولية
- 213033. من الدورة الثانية
- 213037. من الاستخدامات
- 213041. من قانون منع
- 213045. من رد
- 213049. من حظر
- 213053. من المجيبين
- 213057. من الوفود أن
- 213061. مناقشة البند قيد البحث
- 213065. منذ أوائل عام
- 213069. من مرسوم
- 213073. منشورات متكررة
- 213077. من وثائق الدورة الرابعة والستين
- 213081. مكانا أفضل
- 213085. مقدم البلاغ هو
- 213089. مقدمة ومناقشة عامة
- 213093. مقررة للفترة
- 213097. مكافحة أشكال
- 213002. ممثلو حكومة
- 213006. من أبخازيا
- 213010. من أشكال عدم القدرة على العمل
- 213014. من الثقافات
- 213018. من العام القادم
- 213022. من الديباجة والفقرة
- 213026. من الشرطة المشكلة
- 213030. من التزاماته
- 213034. من الدورة الرابعة والستين
- 213038. من جانب آخر
- 213042. من قبل المجلس الاقتصادي
- 213046. من زغرب
- 213050. من الميزانية الإجمالية
- 213054. من المخيمات
- 213058. من الوقت والجهد
- 213062. مناهضة التعذيب واللجنة المعنية
- 213066. منذ الأونكتاد
- 213070. من مقاتلي
- 213074. منصب المقرر
- 213078. من وثيقته الختامية
- 213082. مكتب الجمعية العامة
- 213086. مقدم خدمات
- 213090. مقدمو الخدمات
- 213094. مقررة للفترة من
- 213098. مكتب الصندوق
- 213003. ممثلو ستة أطراف
- 213007. من أجل إعداد
- 213011. من أفراد أسرته
- 213015. من استراتيجية شاملة
- 213019. من الفترة المالية السابقة
- 213023. من الذكور و
- 213027. من البعثة الدائمة للمكسيك
- 213031. من الحياة اليومية
- 213035. من الدورة السابعة والستين
- 213039. من جديد في
- 213043. من ذلك العام
- 213047. من صباح
- 213051. من الممثل الدائم للبحرين لدى
- 213055. من المسؤولية عدد
- 213059. من القانون الصادر في
- 213063. منتدى نزع
- 213067. منذ انعقاد المؤتمر الدولي
- 213071. منذ تعيينها
- 213075. من ممارسة حقوقه غير القابلة للتصرف
- 213079. من وفود الدول الأعضاء
- 213083. مقترحا جديدا
- 213087. مقدم من الرابطة
- 213091. مليون مستخدم
- 213095. مقرّر مقدّم من الرئيس
- 213099. مكتب شؤون المؤتمرات
- 213004. مملكته
- 213008. من أجل الاستعراض المتعلق
- 213012. من التقرير الدوري الرابع
- 213016. من الضمان الاجتماعي
- 213020. من الفرص التي
- 213024. من الرجل والمرأة
- 213028. من البلدان المتقدمة النمو إلى البلدان
- 213032. من الخبراء المستقلين
- 213036. من الاتفاق العام بشأن
- 213040. من جميع أسلحة الدمار الشامل
- 213044. من رئيس اللجنة التنفيذية
- 213048. من جهودها
- 213052. من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى
- 213056. من المشورة
- 213060. مناظير
- 213064. منديز
- 213068. مناسبة لتقديم المساعدة
- 213072. منذ كانون
- 213076. من منتدى
- 213080. ملتمس
- 213084. مقتضبة
- 213088. مقدم من نائب رئيس اللجنة
- 213092. مقرر بشأن تقرير
- 213096. مكاتب دون إقليمية
- 213100. مفاوضات موضوعية