عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (220401-220500)
- 220401. في الغلاف الجوي عند
- 220405. في القيام
- 220409. في الحياة السياسية للبلد
- 220413. في منهاج عمل بيجين
- 220417. فيما يتعلق بمشروع المادة
- 220421. في معهد القانون
- 220425. في منطقة آسيا الوسطى
- 220429. في نهاية القرن العشرين
- 220433. في هذه الإضافة
- 220437. في واشنطن في
- 220441. في جلسته المعقودة في
- 220445. في جميع مستويات النظام
- 220449. في سلاسل القيمة العالمية
- 220453. في خططها الإنمائية
- 220457. في ذلك المحاضر الحرفية
- 220461. في سيوداد
- 220465. في شكل حلقة دراسية
- 220469. فيه تقديم
- 220473. قانونية ضد
- 220477. قاعدة البيانات المتاحة
- 220481. في تحقيق أهدافها
- 220485. في تقريرها العام عن عمليات
- 220489. في تنفيذه
- 220493. في بداية أول جلسة
- 220497. في مجال المساعدة الإنسانية في مناطق النزاع
- 220402. في الفئة الفنية والفئات العليا
- 220406. في المضائق
- 220410. في الدورة الثانية للجنة المخصصة
- 220414. في ميدان الاتصالات الفضائية وغيره من الميادين
- 220418. فينافيزر
- 220422. في مكتب تنسيق
- 220426. في نطاق اختصاصه
- 220430. في نيروبي أو
- 220434. في هذه الاستنتاجات
- 220438. في وضع حد
- 220442. في جميع الادعاءات المتعلقة
- 220446. في زويدرو
- 220450. في حلقة عمل بشأن
- 220454. في دراسات
- 220458. في حساب مصرفي
- 220462. في شرق جمهورية الكونغو
- 220466. في شكل حلقة دراسية تفاعلية
- 220470. قائم على المعرفة
- 220474. قام به
- 220478. في بعدها
- 220482. في تصويت
- 220486. في تقريرها المقبل بيانات
- 220490. في المناقشة بشأن هذا البند
- 220494. في مجال السكان والتنمية
- 220498. في مؤتمر فيينا
- 220403. في الفقرات أدناه
- 220407. في المعاملة بين الرجل
- 220411. في منطقته
- 220415. في ميونيخ
- 220419. فيما يتعلق باحترام
- 220423. في ملاحظاته الافتتاحية
- 220427. في نظام دولي ديمقراطي
- 220431. في هذا البند دون أن
- 220435. في هذه المشاورات
- 220439. في ولاية النيل
- 220443. في جميع البرامج التدريبية
- 220447. في زينيكا
- 220451. في خدمة المجتمع
- 220455. في دراسته
- 220459. في سياق الفريق
- 220463. في شعبة المشتريات
- 220467. في شمال شرق جمهورية
- 220471. قائمة المنظمات غير الحكومية
- 220475. قامت حكومة
- 220479. في بعض الميادين
- 220483. في تقارير الاستعراض
- 220487. في تلاتيلولكو
- 220491. في المواضيع
- 220495. في مجال السلامة على الطرق
- 220499. في مانيتوبا
- 220404. في القوانين الوطنية
- 220408. في الحزب الشيوعي
- 220412. في منع العنف
- 220416. فيما يتعلق بتعزيز
- 220420. فيما يتعلق بالتدريب
- 220424. في ملاحظة
- 220428. في نقص
- 220432. في هذا البيان
- 220436. في هذين البندين من
- 220440. فيما بين مؤسسات منظومة
- 220444. في جميع الصكوك الدولية
- 220448. في سانت كيتس ونيفيس
- 220452. في خطة التنمية الوطنية
- 220456. في ذلك البيان
- 220460. في سياق متابعة
- 220464. في شكل الكتروني
- 220468. قبل هذا التاريخ
- 220472. قائمة تفصيلية
- 220476. فيهم أطفال
- 220480. في بلدان شتى
- 220484. في تقديم المساعدة الإنسانية
- 220488. في تنفيذ الاستراتيجية
- 220492. في الميدان أو
- 220496. في مجال الفضاء الخارجي
- 220500. في مجال استرداد الموجودات