عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (220701-220800)
- 220701. للعقبات
- 220705. للعنصرية والتمييز العنصري
- 220709. لوشينين
- 220713. لهذه الجرائم
- 220717. مؤتمر السلام
- 220721. لفترة ثلاثة أشهر
- 220725. لكثير من الدول
- 220729. للنساء اللواتي
- 220733. للموارد البحرية الحية في أعالي البحار
- 220737. للمظالم
- 220741. للمنظمات التي
- 220745. لمؤتمر نزع السلاح من
- 220749. للإطارات المستعملة
- 220753. للبلدان المضيفة
- 220757. للاتفاقات التي تم التوصل إليها
- 220761. للتصدي للتمييز
- 220765. لصانعي السياسات
- 220769. لحكومة الولايات المتحدة
- 220773. لسياسة المنافسة
- 220777. لدى عودته إلى
- 220781. لا تبغي الربح
- 220785. لتمكينه من الاضطلاع
- 220789. لتقديم مشاريع المقترحات
- 220793. لتلك السنة
- 220797. لبنود
- 220702. للعقد الدولي للحد من
- 220706. للعنف القائم على نوع الجنس
- 220710. لولاية أو سيطرة
- 220714. لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية
- 220718. لكمية
- 220722. لفريق التنسيق
- 220726. لكل فرد الحق في
- 220730. للنظر في التقارير
- 220734. للموارد الجينية
- 220738. للمناطق البحرية
- 220742. لمؤتمر استعراض المعاهدة في عام
- 220746. للأمانة والآلية العالمية
- 220750. للائتلاف
- 220754. للتجارة والتنمية المستدامة
- 220758. للاجتماعات العامة
- 220762. لرئيس المجلس
- 220766. لضحايا هذه
- 220770. لدورته لعام
- 220774. لشراكات
- 220778. لدى لجنة التنسيق الدولية
- 220782. لإقامة شراكات
- 220786. لجنة التحقيق الوطنية
- 220790. لجنة القانون الدولي عن أعمال
- 220794. لتمثيل المرأة
- 220798. لتجهيز البيانات
- 220703. للعلوم والتكنولوجيا الراقية
- 220707. للفترة المتبقية من عام
- 220711. ليديا باوار
- 220715. مؤتمر استعراض معاهدة
- 220719. لغزو العراق للكويت واحتلاله لها
- 220723. لفريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا
- 220727. لعلم
- 220731. للنقل والإمداد
- 220735. لم تصدق على
- 220739. للمنتدى المعني بقضايا
- 220743. لمؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار
- 220747. للأمين العام لكوت
- 220751. للانتخابات الوطنية
- 220755. للتجارة والتنمية عن
- 220759. للاحتيال
- 220763. لرئيسها
- 220767. لحركة طالبان
- 220771. لسلطات أي
- 220775. لدى الجمهور
- 220779. لا سيما المحامون والمستشارون
- 220783. لا إنسانية ومهينة
- 220787. لجنة القانون الدولي بشأن
- 220791. لتكوين رأي
- 220795. لتمكين جميع
- 220799. لتعاوننا
- 220704. للعمل المعزّز
- 220708. لوحظ في
- 220712. لهذا التعريف
- 220716. مؤتمر الاتحاد
- 220720. له صلة
- 220724. لقوات الدفاع والأمن
- 220728. لطبقة المياه الجوفية
- 220732. للنماذج
- 220736. لم تنص المعاهدة على حكم مخالف
- 220740. للمنطقة دون الإقليمية
- 220744. لمؤتمر تنفيذ
- 220748. للإجراءات التي يتعين أن تتخذها
- 220752. للبعثة الدائمة للمملكة العربية
- 220756. للتدريس
- 220760. للاستنتاجات والتوصيات
- 220764. لشعوب تلك
- 220768. لحظر انتاج المواد
- 220772. لسياسة الأنشطة التنفيذية
- 220776. لدى اليونسكو
- 220780. لا يجوز استخدامها في
- 220784. لجمع شمل
- 220788. لتغيُّر المناخ
- 220792. لتلبية احتياجات البلدان
- 220796. لبلدان حركة
- 220800. لتعزيز الشفافية