عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (233501-233600)
- 233501. معالجة هذه الحالة
- 233505. مع جمهورية مقدونيا
- 233509. مع الأخذ في
- 233513. مع المجلس الدولي
- 233517. مع مراقبي
- 233521. مع منظمات إقليمية
- 233525. مبدأ السيادة الدائمة
- 233529. مامور
- 233533. مؤتمر نزع السلاح وفي
- 233537. ما يمكن أن
- 233541. مركبة و
- 233545. مساهمات المشاركين
- 233549. مستند النقل أو
- 233553. مسؤولة أمام
- 233557. محسوباً بدالة استنفاد الأوزون
- 233561. مجلس الأمن للأمم
- 233565. محيطات العالم
- 233569. محطتين
- 233573. محمود عبلان
- 233577. الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان نموا
- 233581. الاستفادة بشكل كامل
- 233585. الاختياريين للاتفاقية
- 233589. الانفرادية التي
- 233593. البروتوكول المتعلق بالمسائل الخاصة
- 233597. البريطانية فيما وراء البحار
- 233502. مع بعثة الأمم المتحدة في السودان
- 233506. مع داو أونغ
- 233510. مع الأمناء التنفيذيين
- 233514. مع المحافظة على
- 233518. مع مركز التجارة الدولية
- 233522. مبادرة هامة
- 233526. مبدأ الفصل بين
- 233530. مانعة للمنافسة
- 233534. مؤتمرها
- 233538. مارتينيس
- 233542. مركز البيانات الثانوي
- 233546. مساهمات في
- 233550. مساعدة المؤتمر على
- 233554. مسؤولية الدولة الطرف
- 233558. مجتمع للجميع في القرن الحادي والعشرين
- 233562. مجلس الأمن للفترة
- 233566. مخاطر الكوارث لما
- 233570. محكمة رواندا
- 233574. محنة اللاجئين
- 233578. الاستشارية على المعلومات
- 233582. الاجتماعية الشاملة
- 233586. الاداري والمالي
- 233590. الانفرادية على
- 233594. البروتوكول على
- 233598. البشرية إلى
- 233503. مع جبهة البوليساريو
- 233507. مع شركائها الدوليين
- 233511. مع التشريع
- 233515. مع المقرر الخاص المعني بمسألة
- 233519. مع مفوضية حقوق
- 233523. مباريات كأس العالم
- 233527. ما إن كانت
- 233531. مبادئ إعلان
- 233535. مؤسسات أو
- 233539. مارست
- 233543. مركز المقيم الدائم
- 233547. مساهمة قدرها
- 233551. مساعدين لغويين
- 233555. مسائل مواضيعية
- 233559. مجلس أمن أكثر
- 233563. مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام
- 233567. مختلف المشاكل في
- 233571. محلية أو
- 233575. مجموعة مكونة من
- 233579. الاستشاريون وفرادى المتعاقدين
- 233583. الاحتفال سنويا بأسبوع
- 233587. الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة
- 233591. الانبعاثات القطاعية
- 233595. البروتوكول وتنفيذه
- 233599. البشرية وغيرها
- 233504. مع جمهورية كوريا
- 233508. مع طائفة واسعة من
- 233512. مظاهرات سلمية
- 233516. مع قدراتها
- 233520. مع ممثلي حكومة
- 233524. مبالغ كبيرة
- 233528. مالية مبتكرة
- 233532. مؤتمر قمة جوهانسبرغ
- 233536. ما لم يتم
- 233540. ماسيدو سواريس
- 233544. مركز وشبكة تكنولوجيا
- 233548. مساهمة قيمة
- 233552. مسألة أساسية
- 233556. محدد في
- 233560. مجلس الأمن إلى مكتب رئيس
- 233564. مجلس مراجعي الحسابات الواردة في
- 233568. مختلف المقترحات
- 233572. محمد بنونه
- 233576. الاستراتيجي المقترح لفترة
- 233580. الاستغلال الجنسي في
- 233584. الاحتلال الروسية
- 233588. الاسم العائلي
- 233592. البرنامج على
- 233596. البحث الشامل
- 233600. البطالة لدى