عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (31301-31400)
- 31301. المتظاهرين
- 31305. جميع الأحوال
- 31309. تدابير مناسبة
- 31313. المتحدة والاتحاد الأفريقي
- 31317. التي تمثل
- 31321. الضيافة
- 31325. اعتُمد مشروع القرار
- 31329. وإذ تدرك أن
- 31333. وباراغواي
- 31337. اهلا
- 31341. من التأخير
- 31345. عمل بالي
- 31349. في منطقة يسيطر عليها صرب
- 31353. والمخاطر
- 31357. صديقين
- 31361. على مؤتمر
- 31365. صارمة وفعالة
- 31369. خدمات المشاريع
- 31373. الخطة البرنامجية لفترة
- 31377. ألا وهي
- 31381. المبرمة مع
- 31385. القوات الديمقراطية لتحرير رواندا
- 31389. مع اليونسكو
- 31393. وأمن وسلامة
- 31397. وترى اللجنة أن
- 31302. لآليات
- 31306. خروج
- 31310. تعويضات الوفاة
- 31314. المزيد من الموارد
- 31318. الدائمة في
- 31322. التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 31326. الأفراد المشاركين
- 31330. وشجع
- 31334. والمالية العالمية
- 31338. بالله عليك
- 31342. ممثل المكسيك
- 31346. فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني
- 31350. جميع دول المنطقة
- 31354. السوق العالمية
- 31358. هذه الخدمة
- 31362. لسوء المعاملة
- 31366. في المكاتب القطرية
- 31370. لكل امرأة
- 31374. أن أعطي الكلمة
- 31378. إعلان ريو بشأن
- 31382. المتاحة في
- 31386. بموجب مقرره
- 31390. مع مفوضية
- 31394. موردي
- 31398. البقية
- 31303. الإجازات
- 31307. في الأعمال التحضيرية
- 31311. النظام الداخلي للجان الفنية للمجلس
- 31315. الجمعية العامة علما
- 31319. الدولية للمساعدة الأمنية
- 31323. التقديرات المتعلقة
- 31327. اتحاد نهر
- 31331. مع أخذ
- 31335. لا تعرف
- 31339. يسيطر عليها صرب البوسنة
- 31343. كونراد
- 31347. دحر
- 31351. جميع الأفراد المشاركين
- 31355. زاك
- 31359. توصيات في
- 31363. طائرة عمودية
- 31367. في العقود
- 31371. للإجراءات المتعلقة بالألغام
- 31375. أن أغتنم هذه
- 31379. المجموعات المسلحة
- 31383. بحجة
- 31387. انظر المرفق الثالث
- 31391. مساس
- 31395. هذه الضمانات
- 31399. أنا أحاول
- 31304. صبي
- 31308. التنفيذية التي تضطلع بها الأمم
- 31312. القسرية الانفرادية
- 31316. الحادية والثلاثين
- 31320. السنتين الحالية
- 31324. إلى المنصة
- 31328. وإجراء
- 31332. مباشرة في جلسة عامة
- 31336. هو كَانَ
- 31340. يعدل
- 31344. شفافية النفقات
- 31348. دورات اللجنة
- 31352. القفص
- 31356. الشرعيين
- 31360. حدثت
- 31364. صادق
- 31368. سلطات جمهورية
- 31372. التي اتخذها المجلس التنفيذي
- 31376. أن حقوق
- 31380. المجالات المواضيعية
- 31384. الفعلي بحقوق
- 31388. مؤسسات التعليم
- 31392. وإذ تؤكد من جديد أيضا
- 31396. يتبع
- 31400. فيتز