عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (39801-39900)
- 39801. جزأين
- 39805. عملية من
- 39809. في الأسس الموضوعية
- 39813. خلال عام
- 39817. على البروتوكول الاختياري
- 39821. الوزع
- 39825. المسألة الهامة
- 39829. بالمادتين
- 39833. بقراري
- 39837. العامل المفتوح باب العضوية المعني
- 39841. المنافسة في
- 39845. نبت الآن
- 39849. هذه الأدوات
- 39853. للنظم الإيكولوجية
- 39857. هذه الأولويات
- 39861. الأعضاء الدائمون
- 39865. تؤخذ في
- 39869. بالاجتماع
- 39873. الاستثمارات في
- 39877. الحالة الاجتماعية في العالم
- 39881. التنفيذي لآلية
- 39885. أمنها
- 39889. واضعي السياسات
- 39893. مع دائرة
- 39897. نقل المعدات
- 39802. تنفيذ القرارات
- 39806. عملية العولمة
- 39810. في أعمال الفريق
- 39814. رأسها
- 39818. في مجتمع ديمقراطي
- 39822. الهيكل الجديد
- 39826. بروح من التعاون
- 39830. المعني بحرية الدين أو
- 39834. تؤكد مجددا
- 39838. مضادة للأفراد
- 39842. بعض الظروف
- 39846. مذنبة
- 39850. والإنقاذ
- 39854. والإنعاش
- 39858. الأرجنتيني
- 39862. الفصل الثاني عشر
- 39866. بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد
- 39870. المعدات الحاسوبية
- 39874. أيدت
- 39878. الرئيسية في
- 39882. التنفيذي لآلية التنمية
- 39886. ألبا
- 39890. ليس لديّ
- 39894. مستوى المعيشة
- 39898. نمط ثابت من
- 39803. حكومة السويد
- 39807. فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في
- 39811. في أوروغواي
- 39815. سفر الموظفين
- 39819. فيما يتعلق بالصحراء الغربية
- 39823. تقرير عام
- 39827. بشأن أفضل الممارسات
- 39831. المعترف بها في العهد
- 39835. بمعاملة
- 39839. انتخاب خمسة أعضاء غير
- 39843. إعادة التدوير
- 39847. هذه التهديدات
- 39851. القطب الشمالي
- 39855. إلى وسائط الإعلام
- 39859. تريفور
- 39863. المخدِّرات العالمية
- 39867. بالحطام
- 39871. المقدمة في إطار
- 39875. الدورة الخامسة للجنة
- 39879. التي ترفع
- 39883. التدابير القانونية
- 39887. أن يأخذ
- 39891. أنتِ بخير
- 39895. مسؤولية الدولة
- 39899. نادي باريس
- 39804. جميع بلدان المنطقة
- 39808. في اعتبارها جميع المعلومات
- 39812. في إطار بنود
- 39816. رصد اعتماد
- 39820. الوزارات المعنية
- 39824. تقرير مرحلي عن
- 39828. بالاقتران
- 39832. المعرضة للخطر
- 39836. اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية
- 39840. التي تديرها
- 39844. معالجتها
- 39848. العملية التي
- 39852. إذا كان هذا
- 39856. مراكز الإعلام
- 39860. ينتمي
- 39864. امكانية
- 39868. بالاتجار بالبشر
- 39872. المعنية بالعنف ضد
- 39876. التي يغطيها التقرير
- 39880. التعليم والصحة
- 39884. أن اعتماد
- 39888. وإذ تشير إلى إعلان
- 39892. أنا خائف
- 39896. هيئة المحلفين
- 39900. وتعزيز حقوق