عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (403501-403600)
- 403501. الانتخابات النيابية
- 403505. للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية
- 403509. لمدة تسع سنوات
- 403513. لجنة التنسيق اﻹدارية عن
- 403517. لأي شخص طبيعي أو اعتباري
- 403521. لاجتماعات المائدة
- 403525. حول الطريقة التي
- 403529. جميع الأطراف الموقعة
- 403533. تورطهم
- 403537. غضون بضعة أشهر
- 403541. في الجدول الأول لاتفاقية
- 403545. دامغة
- 403549. سعت إلى
- 403553. خلال إزالة
- 403557. ضد خمسة
- 403561. على تحديد هوية
- 403565. في بقاء
- 403569. في الصين في
- 403573. في المرفقات الأول
- 403577. جندي آخر
- 403581. جميع الإجراءات القضائية
- 403585. لم تشارك في توفير المساعدة للأقاليم غير
- 403589. للأفضليات التجارية بين
- 403593. لا تندرج
- 403597. لاستعادة النظام
- 403502. هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين
- 403506. للأمم المتحدة في بوروندي
- 403510. كذلك الأطراف
- 403514. لحالة الشعوب الأصلية
- 403518. لا باس
- 403522. لاجتماعات المجموعات الإقليمية وغيرها
- 403526. حليقي الرؤوس
- 403530. ثقافة الشعوب الأصلية
- 403534. عن الأحكام القانونية
- 403538. في آسيا والشرق
- 403542. ذات الأهمية الوطنية
- 403546. دجلة
- 403550. سبعة أيام من
- 403554. سيستفيد
- 403558. صعيد متعدد الأطراف
- 403562. طليقا
- 403566. في شمال غرب المحيط الأطلسي
- 403570. فيديوية
- 403574. في القواعد اﻹجرائية
- 403578. حالة الأزمات
- 403582. جمهور الناخبين
- 403586. للأشخاص أو
- 403590. للامتثال لأحكام
- 403594. لأوانه
- 403598. لحقوق الإنسان وعلى
- 403503. هذه الصواريخ
- 403507. للأمين العام في منطقة
- 403511. كل الآليات
- 403515. لصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام
- 403519. لإحالته إلى
- 403523. لا يشترط
- 403527. حالة الرد بالإيجاب
- 403531. ثم كل
- 403535. عند مفترق طرق
- 403539. في الاجتماع الثالث عشر
- 403543. دوراً مفيداً
- 403547. دخولهن
- 403551. خطر الإصابة
- 403555. سياسة أمنية
- 403559. شرطاً أساسياً
- 403563. طيلة سنوات
- 403567. في سريبرينيتسا
- 403571. في موقع الأمم المتحدة على شبكة
- 403575. قد تبدو
- 403579. حيث يستطيع
- 403583. جعل مجلس الأمن أكثر
- 403587. لقد تغير العالم
- 403591. لا يقل عن ستة أشهر
- 403595. لأي عضو في
- 403599. لأغراض التحقق
- 403504. ميوله
- 403508. لمرور
- 403512. كل النقاط
- 403516. لا غنى عنه لتحقيق التنمية المستدامة
- 403520. لاتفاقات الاستثمار الدولية
- 403524. تنفيذ الأحكام المتعلقة
- 403528. جراء الأزمة
- 403532. حد لظاهرة الإفلات من العقاب
- 403536. على كراهية الأجانب
- 403540. في اتجاه واحد
- 403544. رابطة بين
- 403548. ستة آخرين
- 403552. خطط العمل الإقليمية
- 403556. سياسة الإغلاق
- 403560. شن هجوم
- 403564. في النفط
- 403568. في الفئات الأخرى
- 403572. في بريتون وودز
- 403576. في ذاكرة
- 403580. جميع الأطفال دون سن
- 403584. جامو
- 403588. لمدة أربع ساعات
- 403592. لا يمتثل
- 403596. لاجتماعات الفريق
- 403600. لأشيد