عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (425201-425300)
- 425201. أن تواصل رصد
- 425205. أن جميع الشعوب
- 425209. أن ديباجة
- 425213. أن سن
- 425217. أن طرائق
- 425221. أن تتعاون بشكل كامل في أعمال اللجنة
- 425225. أن تحصل على
- 425229. أن تستمر ولاية
- 425233. أن تصبح طرفاً في المعاهدة
- 425237. أن تعزز تعاونها
- 425241. أن تقرير فريق
- 425245. أن القطاع العام
- 425249. أن اللجنة أحاطت
- 425253. أن اللجنة ينبغي أن
- 425257. أن المقررة الخاصة
- 425261. أن الموارد المطلوبة
- 425265. ألبوكيركيه
- 425269. أما الاتفاقية
- 425273. أما المطالبات
- 425277. أماكن عبادة
- 425281. أمر لازم
- 425285. أموال نقدية
- 425289. أمواج سونامي
- 425293. أمينات
- 425297. أن أحيل
- 425202. أن توصياته
- 425206. أن حالته
- 425210. أن رئيس اللجنة
- 425214. أن سنة
- 425218. أن تتخذ كافة التدابير اللازمة
- 425222. أن تجميد
- 425226. أن تخرج
- 425230. أن تستند
- 425234. أن تصدق على الاتفاقية
- 425238. أن تعين ممثلين
- 425242. أن تقيّم
- 425246. أن القوات المسلحة الإسرائيلية
- 425250. أن اللجنة تود أن تعتمد
- 425254. أن المدنيين
- 425258. أن الملاحظات الختامية
- 425262. أن النائب العام
- 425266. ألف أدناه
- 425270. أما العضو
- 425274. أما بالنسبة لسائر الممثلين
- 425278. أماكنهم إلى مائدة
- 425282. أمراضا
- 425286. أملاكهم
- 425290. أموال تكميلية
- 425294. أمينها التنفيذي
- 425298. أن إحراز تقدم
- 425203. أن تولي اهتماما خاصا
- 425207. أن حرية الصحافة
- 425211. أن زمبابوي
- 425215. أن شكواه
- 425219. أن تتعاون بشكل كامل في
- 425223. أن تحتفظ بحق
- 425227. أن تخصم من
- 425231. أن تشدد
- 425235. أن تطلع
- 425239. أن تقدم الدعم
- 425243. أن الفريق العامل يرغب في
- 425247. أن الكونغرس
- 425251. أن اللجنة تود اعتماد مشروع
- 425255. أن المسألة ذاتها لم
- 425259. أن المناطق الخالية من الأسلحة
- 425263. أن النسخة
- 425267. ألقى دولة السيد
- 425271. أما العوامل
- 425275. أما بالنسبة لسائر الممثلين الراغبين في
- 425279. أماكنهم إلى مائدة اللجنة
- 425283. أمريكا الوسطى والمكسيك
- 425287. أمن العاملين
- 425291. أمومة مدتها
- 425295. أن أحيط سيادتكم علما
- 425299. أن إلقاء القبض
- 425204. أن جميع الأطراف في الاتفاقية
- 425208. أن دستورها
- 425212. أن سانت هيلانة
- 425216. أن صيد
- 425220. أن تتعاون بشكل كامل في أعمال
- 425224. أن تحديد
- 425228. أن ترشح
- 425232. أن تشرك
- 425236. أن تعديل
- 425240. أن تقدم مساعدة
- 425244. أن الفقر هو
- 425248. أن الكونغو
- 425252. أن اللجنة لا تزال
- 425256. أن المعلومات الواردة
- 425260. أن الموارد العادية هي
- 425264. أن النظام التجاري
- 425268. أليستر
- 425272. أما المرأة
- 425276. أماكن سرية
- 425280. أمام أي
- 425284. أمضت
- 425288. أمن النساء
- 425292. أمين هيئة نزع
- 425296. أن أحيطكم علما باستمرار
- 425300. أن ادعاء