عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (4501-4600)
- 4501. المؤتمر العالمي الرابع
- 4505. ماذا تفعل
- 4509. لجنة حقوق الطفل
- 4513. المتوقع أن
- 4517. ماري
- 4521. لأي
- 4525. بمزيد
- 4529. الأجانب وما يتصل
- 4533. الأغذية العالمي
- 4537. الهجمات
- 4541. المصرف
- 4545. أجلي
- 4549. في الولايات المتحدة
- 4553. الدول الحائزة
- 4557. عن دورتها
- 4561. مواقع
- 4565. أعلى
- 4569. الكاملة
- 4573. الماس
- 4577. بعثة الأمم المتحدة في
- 4581. للحكومة
- 4585. أنظر
- 4589. لجميع الدول
- 4593. أحاط
- 4597. لاحقاً
- 4502. كلمة
- 4506. وفقاً للمادة
- 4510. في الميزانية
- 4514. المفروضة
- 4518. الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- 4522. فعلاً
- 4526. على المجتمع
- 4530. الطبيعة
- 4534. بلغراد
- 4538. الحماية الاجتماعية
- 4542. رفاق
- 4546. الدفع
- 4550. البلدة
- 4554. فرصة
- 4558. هذه الفترة
- 4562. متأكدة
- 4566. لهذا الغرض
- 4570. من الحكومة
- 4574. قوات الأمن
- 4578. في هذا الشأن
- 4582. التدابير اللازمة
- 4586. قطاع الأمن
- 4590. للقوة
- 4594. بالأشخاص
- 4598. على مشروع
- 4503. الجفاف
- 4507. النامي
- 4511. أن اللجنة
- 4515. الملاحظات الختامية
- 4519. مع المجتمع المدني
- 4523. في الاجتماع
- 4527. وفقا للفقرة
- 4531. الاستثمارات
- 4535. المادتان
- 4539. رسالتان
- 4543. الرأي
- 4547. المعني بالغابات
- 4551. تنص
- 4555. غيانا
- 4559. الإجراء
- 4563. أساليب
- 4567. في أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 4571. جميع حقوق
- 4575. التسلح
- 4579. حركة
- 4583. اتخاذها
- 4587. للمواد
- 4591. التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
- 4595. مستقل
- 4599. وغير ذلك
- 4504. الانتقال
- 4508. فأنا
- 4512. المدن
- 4516. رفيعة
- 4520. الأعمال التجارية
- 4524. بالسيدة
- 4528. جزئيا
- 4532. بتغير
- 4536. ما هذا
- 4540. الجماهيرية العربية
- 4544. طرفا
- 4548. المستفيدة
- 4552. المعني بحالة
- 4556. والقطاع الخاص
- 4560. على التعليم
- 4564. فيما بين البلدان النامية
- 4568. حيز النفاذ
- 4572. في أواخر
- 4576. وهناك
- 4580. هل تريد
- 4584. المحيطات
- 4588. في العديد من
- 4592. يطلب إلى الأمين
- 4596. هذه المبادرة
- 4600. لقمع