عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (467801-467900)
- 467801. بصفتي ممثل
- 467805. بصورة مشتركة في إطار
- 467809. بشأن منطقة الساحل
- 467813. بشأن نفايات
- 467817. بشارة
- 467821. بشدة على
- 467825. بشعبة الدعم
- 467829. بشكل صارخ
- 467833. بصفة استشارية في أعمال اللجنة
- 467837. بصفة رسمية أو
- 467841. بصفته هيئة
- 467845. بطرق متنوعة
- 467849. بطلقات نارية
- 467853. بشأن العدالة الجنائية
- 467857. بشأن المبالغ
- 467861. بشأن الممارسات الفضلى
- 467865. باستعراض مؤهلات المرشحين المقترحين
- 467869. بالأجهزة
- 467873. بالأشخاص عديمي الجنسية
- 467877. بالأمانة العامة بشأن قضية فلسطين
- 467881. بالإجراءات التي اتخذتها الدولة القائمة بالإدارة
- 467885. بالإقامة الجبرية
- 467889. بالاتفاقات البيئية
- 467893. بالاسترقاق
- 467897. بالالتزامات بموجب
- 467802. بصورة أكثر فاعلية
- 467806. بصياغة مشروع
- 467810. بشأن منطقة سلافونيا
- 467814. بشأن هذه الأنشطة
- 467818. بشتى أشكاله
- 467822. بشدة هذه
- 467826. بشكل أفضل من
- 467830. بشكل مأمون
- 467834. بصفة تلقائية
- 467838. بصفتكم رئيس مجلس
- 467842. بصفتها استراتيجية هامة لمكافحة
- 467846. بطريقة تتيح
- 467850. بشأن الشؤون
- 467854. بشأن العناصر التي يمكن
- 467858. بشأن المبدأ
- 467862. بشأن الموظفين
- 467866. باستعمالها
- 467870. بالأحماض
- 467874. بالأطفال المتأثرين بالصراعات
- 467878. بالأمن ونزع السلاح على
- 467882. بالإحصاءات الرسمية
- 467886. بالإنتاج الحرفي
- 467890. بالاجتماع الأول
- 467894. بالاشتراك مع اللجنة
- 467898. بالانبثاق
- 467803. بصورة غير متعمدة
- 467807. بصيغته المقدمة
- 467811. بشأن منع انتشار
- 467815. بشأنها إلى
- 467819. بشتى جوانب
- 467823. بشراكات
- 467827. بشكل أوثق مع غايات المنظمة
- 467831. بصدد وضع
- 467835. بصفة خاصة إلى أن
- 467839. بصفته تلك
- 467843. بضرورة مواصلة
- 467847. بطريقة مفتوحة
- 467851. بشأن الشركات العسكرية
- 467855. بشأن القضايا ذات الأولوية
- 467859. بشأن المسائل المشار إليها
- 467863. باستخدام الوسائل الإلكترونية
- 467867. باسكال ليسوبا
- 467871. بالأحياء
- 467875. بالأطفال المتأثرين بالصراعات المسلحة
- 467879. بالإبلاغ عند استخدام
- 467883. بالإدارة السليمة في مجال ترويج
- 467887. بالاتفاق مع الشعوب
- 467891. بالازدهار
- 467895. بالاشتراك مع الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
- 467899. بالانبعاثات والآليات
- 467804. بصورة لا لبس فيها
- 467808. بضرورة القيام
- 467812. بشأن مواضيع البنود
- 467816. بشأنها في اجتماعه الأول
- 467820. بشدة جميع الدول
- 467824. بشركاء
- 467828. بشكل خاص عن
- 467832. بصرف النظر عن مدة
- 467836. بصفة خاصة من
- 467840. بصفته منسقا
- 467844. بضع مسائل
- 467848. بطلب اللجنة
- 467852. بشأن الصك
- 467856. بشأن المؤتمر الدولي
- 467860. بشأن المساعدة القانونية
- 467864. باستعراض مؤهلات المرشحين
- 467868. بالأثر التعاقبي
- 467872. بالأدوار التقليدية
- 467876. بالأمانة العامة بشأن قضية
- 467880. بالإبلاغ عند استخدام المبادئ التوجيهية
- 467884. بالإعفاءات من
- 467888. بالاتفاق مع الشعوب الأصلية
- 467892. بالاستجابة في حالات الطوارئ
- 467896. بالاشتراك مع حكومة
- 467900. بالاهتمام الذي