عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (501901-502000)
- 1901. استراتيجيات من أجل
- 1905. استراتيجية الأونكتاد في مجال
- 1909. استراتيجية دفاعية
- 1913. استراتيجية موريشيوس للتنفيذ
- 1917. استئناف أعماله
- 1921. استبعادها من
- 1925. استعراض المبادئ التوجيهية
- 1929. استعراض ترتيبات
- 1933. استعراض دوري شامل
- 1937. استعراضها الدوري
- 1941. استغرقت أربع ساعات
- 1945. إيصالها والمواد
- 1949. إيطاليا من
- 1953. ائتلاف المقاومة الوطنية الكونغولية
- 1957. ابن أختها
- 1961. اتحاد أوروبا
- 1965. اتحدوا لإنهاء العنف
- 1969. اتخاذ التدابير اللازمة لوضع
- 1973. اتخاذ تدابير لتعزيز كفاءتها
- 1977. إنفاذ القانون على
- 1981. إنمائي أكثر
- 1985. إنهاء النظر في
- 1989. إيجازاً
- 1993. إنجاز برامج
- 1997. إنشاء آليات جديدة
- 1902. استراتيجياتها وخططها
- 1906. استراتيجية الإسكان العالمية
- 1910. استراتيجية صندوق
- 1914. استراتيجية وطنية للتنمية المستدامة
- 1918. استئناف أو
- 1922. استتباب السلام والأمن الدوليين
- 1926. استعراض الاجراء
- 1930. استعراض ترتيبات السفر في
- 1934. استعراض وتحديث
- 1938. استعراضها الدوري الشامل
- 1942. استغرقت أسبوعين
- 1946. إيضاحي
- 1950. إيلاء المزيد من الاهتمام
- 1954. ابادة
- 1958. اتباع نهج مشترك
- 1962. اتحادات التصدير
- 1966. اتخاذ إجراءات بشأنها
- 1970. اتخاذ التدابير المضادة
- 1974. إنشاء وظيفة من
- 1978. إنفاذ القانون في
- 1982. إننا نريد أن
- 1986. إي كامبوس
- 1990. إيرادات صافية
- 1994. إنجاز متوقع
- 1998. إنشاء أو تعزيز
- 1903. استراتيجية إصلاح قطاع
- 1907. استراتيجية الدعوة
- 1911. استراتيجية لبناء
- 1915. ازدياد عدد المؤسسات
- 1919. استئناف المفاوضات مع
- 1923. استثمار الأموال
- 1927. استعراض الاجراء المنصوص عليه
- 1931. استعراض تعيينات
- 1935. استعراضاً أولياً
- 1939. استعمالها في
- 1943. إيران من
- 1947. إيطاليا إلى
- 1951. إيلاء اهتمام كاف
- 1955. ابتداء من دورتها
- 1959. اتجاها إيجابيا
- 1963. اتحاداتها الوطنية
- 1967. اتخاذ الأمين
- 1971. اتخاذ القرار بشأن
- 1975. إنشاء وظيفتين إضافيتين
- 1979. إنكا
- 1983. إنهاء الاستعمار في عالم
- 1987. إيجاد تسوية شاملة
- 1991. إيران أن
- 1995. إندونيسيا نيابة عن مجموعة
- 1999. إنشاء الطرق
- 1904. استراتيجية الأمم المتحدة الدولية للحد من الكوارث
- 1908. استراتيجية تشغيلية
- 1912. استراتيجية لشبونة
- 1916. استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند
- 1920. استئناف نظرها
- 1924. استعراض الفرع الخاص
- 1928. استعراض الاجراء المنصوص عليه في
- 1932. استعراض تكميلية
- 1936. استعراضنا
- 1940. استغرقت أربع
- 1944. إيران والوكالة
- 1948. إيطاليا بالنيابة عن الاتحاد
- 1952. إيماننا بالحقوق
- 1956. ابراهيم روغوفا
- 1960. اتجاهات عامة
- 1964. اتحدوا لإنهاء
- 1968. اتخاذ الأمين العام
- 1972. اتخاذ القرارات اللازمة
- 1976. إنشاء وظيفتين جديدتين
- 1980. إنما يشكل انتهاكا
- 1984. إنهاء العقد
- 1988. إيجاد حلول مستدامة
- 1992. إنجاز القضايا
- 1996. إنزال
- 2000. إنشاء المحكمة الدولية