عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (639801-639900)
- 127101. وجبة الغداء
- 127105. مع المبادرات الإقليمية
- 127109. مع القائد
- 127113. ما تستحقه
- 127117. مستمرة ومتعمدة للأحكام
- 127121. مجلس اﻷمن وزيادة
- 127125. مذكرة المعلومات الأساسية التي
- 127129. مبعوثاً
- 127133. تقرير الأمين العام عن التصنيفات
- 127137. تركيزها
- 127141. تعزيز الأمانة
- 127145. المساحات الخضراء
- 127149. المحاكم الإيرانية
- 127153. المالية المتعددة اﻷطراف والمصارف
- 127157. المؤسسات متعددة الأطراف
- 127161. المركبات الأخرى
- 127165. بشأن الأنشطة الراهنة
- 127169. بالفارسية
- 127173. بالسمنة
- 127177. بصورة مستمرة إلى الأمين العام فيما
- 127181. وخصوصا الإعلان العالمي
- 127185. وعرضت الأمانة
- 127189. وظيفة دائمة
- 127193. وفيما يتعلق بالأهداف
- 127197. من أجل الإدارة المستدامة للغابات
- 127102. وجودية
- 127106. مع كل الأطراف المعنية
- 127110. معادٍ
- 127114. مسألة أمنية
- 127118. مستمرة ومتعمدة للأحكام الأساسية
- 127122. مجلة الأحوال
- 127126. مثل الأزمة المالية
- 127130. مثل الأسلحة
- 127134. تخفيف الأحكام
- 127138. تلك الحروب
- 127142. تعرب عن قلقها لأن
- 127146. المحتجزين في السجون الإسرائيلية
- 127150. المخاطر التي قد
- 127154. المالية والأموال المودعة في
- 127158. المؤسسة المتعددة الأطراف
- 127162. المتعلقة بالأجانب
- 127166. بشأن الإجراءات الخاصة
- 127170. بالفعل أكثر
- 127174. بالحماية الإنسانية
- 127178. بشأن برنامجها
- 127182. وحدائق
- 127186. وعقول
- 127190. وطلب المجلس إلى الأمانة
- 127194. من أشكال الإكراه
- 127198. من أجل الفريق
- 127103. وجيسي
- 127107. مع حلفائنا
- 127111. ماننغ
- 127115. مسؤولية الأمن
- 127119. محاولة اغتصاب
- 127123. مجلس إدارة البرنامج الإنمائي
- 127127. مثل شبكة الإنترنت
- 127131. تغيير كبير
- 127135. تحول ديمقراطي
- 127139. تكرر دعوتها إلى الدول الأعضاء
- 127143. المستوطنات واﻷحياء
- 127147. المحتملة لأنشطة
- 127151. المبلغ الأصلي
- 127155. المالية والأموال المودعة في المصارف
- 127159. المسؤولية على
- 127163. المتعلقة بالتقرير الأولي
- 127167. برنامج إعادة الإدماج
- 127171. بحقوقنا
- 127175. بشأن المساعدة الإنمائية الرسمية
- 127179. بشأن وضع الأطفال
- 127183. ورجال الأعمال
- 127187. وفاة الأب
- 127191. وطلب الى اﻷمانة
- 127195. من أعضاء مجلس الشيوخ
- 127199. معايير وقواعد الأمم
- 127104. مطلع الألفية الجديدة
- 127108. مع الدول الأطراف بشأن
- 127112. ما هو أبعد من ذلك
- 127116. مسائل الأقاليم غير
- 127120. مجلسنا
- 127124. مراقبة الأسعار
- 127128. متعددة الأطراف حول
- 127132. تغريم
- 127136. ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى
- 127140. تعلمون جيدا
- 127144. المسلحة الثورية الكولومبية
- 127148. المحتملة لأنشطة المتعاقد على البيئة
- 127152. المتحدة بشأن حقوق الأشخاص
- 127156. المالية والأموال المودعة في المصارف أو
- 127160. المزيد من الإيضاحات
- 127164. المتعلقة باﻵثار السلبية المحتملة
- 127168. بالعمليات الإنسانية
- 127172. بتطوير الهياكل الأساسية
- 127176. بصورة مستمرة إلى الأمين العام
- 127180. وحرية وسائط الإعلام
- 127184. وفقا لإجراءات الميزانية
- 127188. وفاة زوجته
- 127192. وفي العاصمة
- 127196. من أفراد الأمن
- 127200. مفاوضات جنيف