عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (646601-646700)
- 133901. في ذلك المبادرات الجديدة لحشد
- 133905. في جلسات رسمية
- 133909. في جمهورية السودان
- 133913. في جميع أنحاء منطقة العمليات
- 133917. في جميع الهياكل
- 133921. في جميع ميادين نزع
- 133925. في جهود التنمية الوطنية
- 133929. في جو من الاحترام
- 133933. في سن الالتحاق بالمدرسة
- 133937. في سياسة محاسبية
- 133941. في سياق الملكية
- 133945. في سياق تقرير الاستعراض
- 133949. في شتى بلدان
- 133953. في شرق ووسط أوروبا
- 133957. في شكل مطبوع في قاعة
- 133961. في حل هذه
- 133965. في حوار بنَّاء
- 133969. في خطة عمل بالي
- 133973. في خمس نقاط
- 133977. في دبي في الفترة من
- 133981. في دليل المفوضية
- 133985. في دورته الاستثنائية الثانية
- 133989. توصيات اللجنة في الاعتبار
- 133993. توصيات دولية
- 133997. توصيات مقدمة من الهيئات المشار إليها
- 133902. في ذلك المضمار
- 133906. في جلساتها المغلقة
- 133910. في جمهورية الكونغو الديمقراطية ما زالت
- 133914. في جميع البرامج والمشاريع
- 133918. في جميع دورات مجلس
- 133922. في جميع وثائق
- 133926. في جهود جميع الشعوب
- 133930. في جورجيا في
- 133934. في سن الشيخوخة
- 133938. في سياق أعمال
- 133942. في سياق الميزانيات البرنامجية المقترحة
- 133946. في سياق دعمها
- 133950. في شخص الإنسان
- 133954. في شعبة إدارة الاستثمارات
- 133958. في شكل يتفق
- 133962. في حلقات العمل التدريبية
- 133966. في حوارها مع ممثل
- 133970. في خطتي
- 133974. في دارفور وفي
- 133978. في دستور الجمهورية
- 133982. في دوائر اللغات في
- 133986. في دورته الخامسة والستين
- 133990. توصيات اللجنة وعن
- 133994. توصيات فريق الخبراء الاستشاري
- 133998. توصيات منظمة
- 133903. في ذلك الوحدات
- 133907. في جماعة دول الأنديز
- 133911. في جمهوريتنا
- 133915. في جميع العوامل
- 133919. في جميع دول
- 133923. في جناح الاحتجاز المؤقت
- 133927. في جهود نزع السلاح
- 133931. في سلوان
- 133935. في سوشي
- 133939. في سياق التوقيعات الرقمية
- 133943. في سياق النظام
- 133947. في سياق عملية السلام
- 133951. في شرح المادة
- 133955. في شعبة تمويل عمليات
- 133959. في صالة الوفود الشمالية
- 133963. في حلقة عمل تدريبية
- 133967. في حولية
- 133971. في خططها وبرامجها
- 133975. في داكار من
- 133979. في دعم الميزانيات
- 133983. في دورات اللجنة الحكومية الدولية
- 133987. في دورته السادسة تقريراً
- 133991. توصيات المؤتمر العالمي
- 133995. توصيات فريق العمل
- 133999. توصياته التي
- 133904. في ذلك توفير
- 133908. في جمهورية إيران الاسلامية
- 133912. في جميع أشكاله ومظاهره
- 133916. في جميع المدارس الابتدائية
- 133920. في جميع مجالات اختصاص
- 133924. في جنوب وجنوب شرق آسيا
- 133928. في جهودنا المشتركة
- 133932. في سن الإخصاب
- 133936. في سوفا في
- 133940. في سياق المبادرة
- 133944. في سياق تحرير
- 133948. في سياقات معينة
- 133952. في شرعية احتجازهم
- 133956. في شكل مساعدة
- 133960. في حل المنازعات
- 133964. في حلقتي عمل
- 133968. في ختام الاجتماع
- 133972. في خمس قارات
- 133976. في دبي في الفترة
- 133980. في دليل العمليات
- 133984. في دوراتها من السادسة والثلاثين إلى
- 133988. توصيات اللجنة بشأن
- 133992. توصيات بناءة
- 133996. توصيات في هذا الشأن إلى
- 134000. توصياتها إلى مؤتمر