عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (651901-652000)
- 139201. عمله وإجراءاته
- 139205. عملها وجدولها الزمني
- 139209. عمليات التحليق
- 139213. عن الحزب
- 139217. عن الخسائر التعاقدية
- 139221. عن السلطة التشريعية
- 139225. عن الصلات بين
- 139229. عن الفترة نفسها
- 139233. عن القضايا المتعلقة
- 139237. عمليات الجماعات الإرهابية
- 139241. عمليات النهب
- 139245. عمليات محاكاة
- 139249. عملية أنابوليس
- 139253. عملية إضفاء الطابع الديمقراطي
- 139257. عن طريق هذا
- 139261. عن عدد من المسائل
- 139265. عن فريق الخبراء
- 139269. عن كل قضية
- 139273. عن الاستعراضات المتعمقة
- 139277. عن بوروندي
- 139281. عن تجديد موارد
- 139285. عن تسوية سلمية
- 139289. عن تعزيز الترتيبات
- 139293. عن تقديرها لمكتب
- 139297. عن تكوينها
- 139202. عملها الشامل لعدة سنوات
- 139206. عمليات إزالة الألغام لتمتد إلى خارج
- 139210. عن التهاني
- 139214. عن الحكومة وعن
- 139218. عن الخسائر من
- 139222. عن السلوك غير المشروع
- 139226. عن الطلبات الواردة
- 139230. عن الفرق
- 139234. عن القضايا المواضيعية
- 139238. عمليات الطائرات العمودية
- 139242. عمليات الاغاثة
- 139246. عمليات مسح
- 139250. عملية إجلاء طبي
- 139254. عملية إعادة تنظيم شعبة شؤون
- 139258. عن طريق هذه
- 139262. عن علوم
- 139266. عن قانون الفضاء
- 139270. عن كمية
- 139274. عن بعد أو
- 139278. عن بوليفيا
- 139282. عن تربية
- 139286. عن تضامننا
- 139290. عن تعزيز الترتيبات المؤسسية
- 139294. عن تقديم المساعدة إلى ميانمار
- 139298. عن تلك الاجتماعات
- 139203. عملها المتعددة السنوات
- 139207. عمليات الأمن الميداني
- 139211. عن الثلث
- 139215. عن الحلول الدائمة
- 139219. عن الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث في
- 139223. عن السمية المزمنة
- 139227. عن الظروف المعيشية
- 139231. عن الفظائع
- 139235. عمليات التطهير
- 139239. عمليات المساعدة
- 139243. عمليات صيانة السلم
- 139247. عمليات مكافحة
- 139251. عملية إزالتها
- 139255. عملية إعداد البلاغات
- 139259. عن ظروف عمل
- 139263. عن عمل اللجنة الدبلوماسية
- 139267. عن قلقها إزاء المعلومات
- 139271. عن متابعة السنة
- 139275. عن بلجيكا
- 139279. عن بيانات ومعلومات
- 139283. عن ترحيب وفدها
- 139287. عن تطبيق هذه
- 139291. عن تقديره لجميع
- 139295. عن تقديم المساعدة التقنية
- 139299. عن تلك الانتهاكات
- 139204. عملها خلال
- 139208. عمليات الإعدام العلني
- 139212. عن الجرائم التي
- 139216. عن الخبرات المكتسبة
- 139220. عن الدورة السنوية لعام
- 139224. عن السيادة الدائمة للشعوب
- 139228. عن العنف والصحة
- 139232. عن القرى
- 139236. عمليات الجماعات
- 139240. عمليات الميزنة
- 139244. عمليات عسكرية ضد
- 139248. عملياته بموجب هذا العقد
- 139252. عملية إزالتها إزالة
- 139256. عن طريق منع
- 139260. عن عدد الرجال
- 139264. عن فرص الاستثمار
- 139268. عن قلقهم إزاء الحالة
- 139272. عن مجموعة حركة
- 139276. عن بنغلاديش
- 139280. عن تبادل
- 139284. عن تسع
- 139288. عن تعازي
- 139292. عن تقديرها للمبادرات المتخذة
- 139296. عن تكاليف الدعم ذات الصلة
- 139300. عن تنفيذ استراتيجيات