عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (698501-698600)
- 185801. وفقاً للوائح
- 185805. وفي قراره
- 185809. وفي مثل هذا
- 185813. وفي مرحلة لاحقة
- 185817. وفي منطقة القرن
- 185821. وفي نهايته
- 185825. وفي وادي
- 185829. وفي يوم السبت
- 185833. وفيما بين بلدان الجنوب
- 185837. وفيما يتعلق بالبرامج
- 185841. وفيما يتعلق بالصندوق
- 185845. وفيما يتعلق بالنقطة
- 185849. وفي القسم
- 185853. وفي المدى البعيد
- 185857. وفي المعاهدات
- 185861. وفي المناصب
- 185865. وفي بداية كل
- 185869. وفي بيان رئاسي
- 185873. وفي تقارير مفوضية الأمم
- 185877. وفي تنمية
- 185881. وفي جزر القمر
- 185885. وفي حالات ما بعد
- 185889. وفي خطة العمل
- 185893. وفي ذلك البيان
- 185897. وفي سياق إصلاح
- 185802. وفقاً للولايات
- 185806. وفي كركوك
- 185810. وفي محاضر
- 185814. وفي مشروع المقرر الذي أوصت به
- 185818. وفي منظمة الصحة العالمية
- 185822. وفي هذا الفصل
- 185826. وفي واشنطن العاصمة
- 185830. وفيات الأطفال دون سن الخامسة
- 185834. وفيما يتعلق بالإجراءات
- 185838. وفيما يتعلق بالحصول
- 185842. وفيما يتعلق بالمسؤولية
- 185846. وفيما يتعلق بالنقل
- 185850. وفي القطاع الغربي
- 185854. وفي المذكرة
- 185858. وفي المقرر ذاته
- 185862. وفي المنتدى
- 185866. وفي بضع
- 185870. وفي بيان صدر في
- 185874. وفي تقارير مفوضية الأمم المتحدة
- 185878. وفي تهيئة المناخ
- 185882. وفي جميع المجتمعات
- 185886. وفي حالة ما
- 185890. وفي دوراته
- 185894. وفي رأي المقرر
- 185898. وفي شبه جزيرة
- 185803. وفقاً لما تقضي
- 185807. وفي كل مجال
- 185811. وفي محاضر الجلسات العامة
- 185815. وفي منتدى
- 185819. وفي منظومة
- 185823. وفي هذه الاجتماعات
- 185827. وفي وسط
- 185831. وفيات الأُمهات
- 185835. وفيما يتعلق بالإدارة
- 185839. وفيما يتعلق بالشرطة
- 185843. وفيما يتعلق بالموارد المالية
- 185847. وفيما يتعلق بتكاليف
- 185851. وفي اللجنة الاقتصادية
- 185855. وفي المرفق الثاني
- 185859. وفي المكتب الفرعي في
- 185863. وفي الموقع الشبكي
- 185867. وفي بلدان منظمة التعاون والتنمية في
- 185871. وفي تعبئة
- 185875. وفي تقريره
- 185879. وفي توفير
- 185883. وفي جميع عمليات
- 185887. وفي حلقة النقاش الحوارية التي تلت ذلك
- 185891. وفي دورته
- 185895. وفي رأي المقرر الخاص
- 185899. وفي ضوء الاعتبارات
- 185804. وفي قانون
- 185808. وفي كيسانغاني
- 185812. وفي مدينة غزة
- 185816. وفي منطقة الدول
- 185820. وفي نهاية الجلسة
- 185824. وفي هذه المجالات
- 185828. وفي يوغوسلافيا
- 185832. وفيما بين المناطق
- 185836. وفيما يتعلق بالبحث
- 185840. وفيما يتعلق بالشفافية
- 185844. وفيما يتعلق بالنساء
- 185848. وفي الفئة العمرية
- 185852. وفي المؤتمر الدبلوماسي
- 185856. وفي المركز
- 185860. وفي الملاحظات
- 185864. وفي اليوم الثالث
- 185868. وفي بوينس آيرس
- 185872. وفي تقارير مفوضية
- 185876. وفي تقييم
- 185880. وفي تونس في عام
- 185884. وفي جنين
- 185888. وفي حين تلاحظ
- 185892. وفي دورتها الثانية
- 185896. وفي رسالتي
- 185900. وفي ضوء التقدم