عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (767701-767800)
- 255001. مثل هذه المنطقة في الشرق الأوسط
- 255005. مثلما هو الشأن في
- 255009. مجابهات
- 255013. مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية
- 255017. متعدد الجوانب لإيجاد
- 255021. متعددة المؤشرات لمجموعات
- 255025. متفاعل
- 255029. متفق عليها من
- 255033. متكامل على
- 255037. متكلمين متجددة
- 255041. متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا
- 255045. الاتفاقات المعتمدة في مؤتمر
- 255049. الاجتماعي للجميع
- 255053. الإنمائي الوطنية
- 255057. الأكاديمية الدبلوماسية لوزارة
- 255061. الأمانة مع
- 255065. الأمم المتحدة والشعوب
- 255069. الأمم المتحدة اليوم
- 255073. التعاون دون الإقليمي في
- 255077. التاسع من النظام الأساسي
- 255081. التي تبنت
- 255085. الثالثة والأربعين المعقودة
- 255089. التي لا يعقد فيها المجلس مشاورات
- 255093. الدول الأعضاء للطلب الوارد
- 255097. الدورة السنوية الأولى
- 255002. مثل هذه الموارد
- 255006. مثلما يحدث في
- 255010. مجابهة الاتجار
- 255014. مجال إدارة الشركات
- 255018. متعدد القطاعات ومتعدد
- 255022. متعلقة بواردات
- 255026. متفجرات من
- 255030. متفقون
- 255034. متكاملا ومتوازنا
- 255038. متلقية الطلب أو معاهدات
- 255042. متن المحطة الفضائية
- 255046. الإنسانية والإغاثة
- 255050. الاتفاقية أمام المحاكم
- 255054. الإنمائية للبلدان المتلقية
- 255058. الأمين العام عن دمج
- 255062. الأمتار المكعبة
- 255066. الأمم المتحدة وعملياتها
- 255070. الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية
- 255074. التقارير الأولية التي
- 255078. التجربة الأوروبية
- 255082. التابعين للأمم المتحدة في
- 255086. الثانويات
- 255090. التي لا يعقد فيها المجلس مشاورات بكامل
- 255094. الدعم للأنشطة
- 255098. الختامي لﻷمين العام
- 255003. مثلث مروحين
- 255007. مثوله أمام المحكمة
- 255011. مجابهة ما تمثله
- 255015. متعاطو
- 255019. متعدد الوسائط فريد
- 255023. متعهدو حصص الإعاشة
- 255027. متفرقة مردودة
- 255031. متقاعدي
- 255035. متكاملة تستهدف تعزيز
- 255039. متلقين
- 255043. الاتفاقات التعاقدية
- 255047. الاجتماع الوزاري السادس والعشرين
- 255051. الاتفاقية في ضوء
- 255055. الأقل نموا وغير
- 255059. الأمانة العامة أخذت في الاعتبار
- 255063. الأمم الأصلية
- 255067. الأمن الجزائرية
- 255071. الأمن عملا بالقرار
- 255075. التقرير الخامس لﻷمين العام
- 255079. التدابير الاستراتيجية
- 255083. البيانات ذات الصلة عن الأطفال
- 255087. التي يمكننا
- 255091. الجانب الأكبر من
- 255095. الدعم الأساسية
- 255099. الدائنين الآخرين
- 255004. مثلما حدث في السنوات السابقة
- 255008. مثيل لها
- 255012. مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية
- 255016. متعدد الأقطار
- 255020. متعدد الوسائط فريد من
- 255024. متعهدو حصص الإعاشة بما
- 255028. متفق عليه من البلدان
- 255032. متقلبا
- 255036. متكاملة لموارد المياه
- 255040. متماشية مع المعايير
- 255044. الاتفاقات التي يتم التوصل إليها
- 255048. الاجتماعات الإقليمية أو
- 255052. الاجتماع الاستثنائي الأول
- 255056. الأقليات الثقافية
- 255060. الأمانة العامة ومن
- 255064. الأمم المتحدة الإنمائي على الصعيد
- 255068. الأمن العام أو
- 255072. الأموال المستخدمة
- 255076. التقنية من منظمة الأمم
- 255080. التحضير لمؤتمر الأمم
- 255084. التصعيد العسكري
- 255088. التي لا يعقد
- 255092. الدول الأعضاء في دفع اشتراكاتها المقررة
- 255096. الدورة الأخيرة للجنة التحضيرية
- 255100. الحاسوب المركزي