عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (783401-783500)
- 270701. العامة ووفقا
- 270705. العامة يوم الاثنين
- 270709. العامل الأول التابع
- 270713. العامل الجامع في
- 270717. العامل الذي يجتمع قبل الدورات
- 270721. العامل المشار إليه أعلاه
- 270725. العامل المعني باستعراض
- 270729. العامل المعني بالمبادئ العامة
- 270733. العامل المعني بمستقبل
- 270737. العامل بمعلومات
- 270741. العامل في الوثيقة
- 270745. العامل من جديد
- 270749. العامل يمكن أن
- 270753. القرصنة أو
- 270757. القرى الفلسطينية
- 270761. القسري لقرار
- 270765. القسرية والتسليم
- 270769. القسّام
- 270773. القصوى والشروط
- 270777. القصيرة والمتوسطة المدى
- 270781. القضاء على الإفلات
- 270785. القضاء على الفقر من خلال
- 270789. القضائي المتاحة له وفقا
- 270793. القضائية الرئيسية لمنظمة الأمم
- 270797. القضائية والإدارية التي
- 270702. العامة يمكن
- 270706. العامل أثناء الدورات
- 270710. العامل الأول بشأن البند
- 270714. العامل الدائم المعني
- 270718. العامل العسكري
- 270722. العامل المشترك المخصص المعني بتعزيز
- 270726. العامل المعني بالاتصالات
- 270730. العامل المعني بالموارد المعدنية
- 270734. العامل المقدم إلى
- 270738. العامل غير الرسمي المعني بوثائق المجلس
- 270742. العامل في تقريره
- 270746. العامل والأمانة
- 270750. العاملات المهاجرات من العنف
- 270754. القرصنة وغسل العائدات
- 270758. القرير
- 270762. القسري يشكل
- 270766. القسم السابع
- 270770. القشور الكوبالتية
- 270774. القصوى والشروط المحددة
- 270778. القضاء التام على ترساناتها النووية
- 270782. القضاء على الاغتصاب
- 270786. القضاء على الملاريا
- 270790. القضائي المعني
- 270794. القضائية القائمة
- 270798. القضائية والمحامين
- 270703. العامة يمكن وقوفها
- 270707. العامل أثناء الدورة المعني
- 270711. العامل التابع للجنة القانون
- 270715. العامل الدول
- 270719. العامل المخصص المفتوح باب
- 270723. العامل المشترك المعني بالامتثال
- 270727. العامل المعني بالتفاعل بين
- 270731. العامل المعني ببحث
- 270735. العامل بإحالة أية
- 270739. العامل في إطار البند
- 270743. العامل كان قد قرر
- 270747. العامل والأمانة العامة
- 270751. العاملات في القطاع غير
- 270755. القرن الحادي والعشرين في
- 270759. القسري تشكل
- 270763. القسرية أمر لا يجوز قبوله
- 270767. القسم القنصلي
- 270771. القصوى تسعة
- 270775. القصوى والشروط المحددة في
- 270779. القضاء التدريجي
- 270783. القضاء على التفاوت بين
- 270787. القضاء على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية
- 270791. القضائي هو
- 270795. القضائية المتاحة له
- 270799. القضائية وشبه القضائية الأخرى والهيئات
- 270704. العامة يوم الأربعاء
- 270708. العامل اقتراحات
- 270712. العامل الثالث التابع
- 270716. العامل الذي أنشأته لجنة
- 270720. العامل المخصص عن
- 270724. العامل المعني بأنشطة المشاريع
- 270728. العامل المعني بالطاقة
- 270732. العامل المعني بقطاع
- 270736. العامل بجميع
- 270740. العامل في اجتماعه الأول
- 270744. العامل لما قبل الدورة الرابعة والثلاثين
- 270748. العامل يتألف
- 270752. القربي
- 270756. القروض المقدمة من
- 270760. القسري في جورجيا
- 270764. القسرية المتّخذة من جانب واحد
- 270768. القسم المعني بحقوق
- 270772. القصوى تسعة أشهر
- 270776. القصيرة الأجل من إيرادات
- 270780. القضاء الكامل والسريع
- 270784. القضاء على التفاوت بين الجنسين
- 270788. القضائي الكونغولي
- 270792. القضائية الأخرى والهيئات
- 270796. القضائية لمجلس الملكة الخاص في
- 270800. القضاة التسعة