عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (937101-937200)
- 110201. ستعقد مشاورات غير رسمية مع الوفود
- 110205. ستقوم دائرة
- 110209. ستمثل
- 110213. ستنسحب من المجلس
- 110217. ستنظم الأمانة
- 110221. ستواصل العمل مع
- 110225. ستور
- 110229. ستُعرض على المجلس الوثيقة التالية
- 110233. ستُعقد في عام
- 110237. دولي بموجب
- 110241. دولي لتمكين الدول من
- 110245. دولي يتناول مسائل
- 110249. دولياً فعالاً
- 110253. دولية بإصدار عدة إعلانات
- 110257. دولية صارمة وفعالة وبالوصول
- 110261. دولية فيما
- 110265. دولية لحفظ السلام
- 110269. دولية ملزمة قانوناً
- 110273. دولية والوديع بشأن
- 110277. دون أمر قضائي ودون
- 110281. دون أي شكل من
- 110285. دون إحداث
- 110289. دون استفزاز
- 110293. دون التأثير سلبا
- 110297. دون التمييز
- 110202. ستعقدها لجنة
- 110206. ستكون ثمة حاجة
- 110210. ستمكّن
- 110214. ستنسحب من المجلس اعتبارا
- 110218. ستنظمها
- 110222. ستواصل المشاركة
- 110226. ستورمونث
- 110230. ستُعرض على مؤتمر الأطراف
- 110234. سجانيه
- 110238. دولي ذي طابع ملزم من خلال
- 110242. دولي للجريمة
- 110246. دوليا الذي ترتكبه
- 110250. دولية أن
- 110254. دولية بشأن مرور
- 110258. دولية صارمة وفعالة وبالوصول بهذه المفاوضات
- 110262. دولية قائمة على مبدأ
- 110266. دولية للتعبئة من أجل مكافحة
- 110270. دولية من الخبراء
- 110274. دومينغو وآلية
- 110278. دون أن تحدد مضمونها
- 110282. دون أي مبرر
- 110286. دون إعماله
- 110290. دون الإقليمي المعني بحماية
- 110294. دون التصدي
- 110298. دون الحد
- 110203. ستعمم
- 110207. ستكون مسؤولة
- 110211. ستنتخب اللجنة
- 110215. ستنسحب من المجلس اعتبارا من
- 110219. ستنفذ بصرامة
- 110223. ستواصل المنظمة
- 110227. ستويتشيفا
- 110231. ستُعقد في الفترة
- 110235. سجل المعاملات المستقل
- 110239. دولي شفاف
- 110243. دولي من الخبراء
- 110247. دوليا على
- 110251. دولية أو وطنية
- 110255. دولية دينامية
- 110259. دولية طارئة
- 110263. دولية لإصدار شهادات
- 110267. دولية لمكافحة التصحر في
- 110271. دولية مواتية للتنمية
- 110275. دومينغيس
- 110279. دون أن يعلم
- 110283. دون أي وجه من
- 110287. دون إكراه
- 110291. دون الإقليمية لأغراض التنمية في
- 110295. دون التعدي على
- 110299. دون الحصول على موافقتهم
- 110204. ستقتصر البيانات على تعليل
- 110208. ستمارس الاختصاص
- 110212. ستنسحب
- 110216. ستنظر في المسألة في دورتها القادمة
- 110220. ستواصل الصين
- 110224. ستواصل وحدة دعم التنفيذ
- 110228. ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب
- 110232. ستُعقد في الفترة من
- 110236. سجل المواليد
- 110240. دولي عام
- 110244. دولي واضح
- 110248. دوليا معنيا بالسكان
- 110252. دولية بإصدار
- 110256. دولية شاملة لمكافحة الجريمة
- 110260. دولية عن فعل
- 110264. دولية لإصدار شهادات للماس الخام
- 110268. دولية متخصصة
- 110272. دولية موحدة عن طريق
- 110276. دومينيكا في
- 110280. دون أن يكون معهم من
- 110284. دون إبطاء بالنسبة لجميع الجلسات
- 110288. دون اتباع
- 110292. دون الاقليمي في
- 110296. دون التمكن
- 110300. دون الحكم مسبقا على