عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (969301-969400)
- 142401. أثناء دورته العشرين
- 142405. أثناء عرضه
- 142409. أثناء فترة السنتين الحالية
- 142413. أثناء مشاركتهم
- 142417. أثناء مناقشة أي
- 142421. أثناء وخارج
- 142425. أثيرت بصدد اتفاقية
- 142429. أجراه المجلس
- 142433. أجرته وزارة
- 142437. أبناء بلدنا
- 142441. أبو خليل
- 142445. أبيتشي
- 142449. أبيي منذ
- 142453. أتاحته
- 142457. أتراك تراقيا الغربية في
- 142461. أتيام
- 142465. أثبت منفعة
- 142469. أثر الجوع
- 142473. أثر النزاعات المسلحة على
- 142477. أثر مادي
- 142481. أثر هام في الفترات
- 142485. أثناء إدارة
- 142489. أثناء احتجازه في
- 142493. أثناء الإعادة إلى الوطن
- 142497. أثناء الاجتماع القادم
- 142402. أثناء دورتها التاسعة والثلاثين
- 142406. أثناء عقد
- 142410. أثناء كتابة
- 142414. أثناء مشاركتهم في
- 142418. أثناء مناقشة هذا
- 142422. أثناءه دورها
- 142426. أجاب أن
- 142430. أجراها الفريق العامل
- 142434. أجرتها منظمة
- 142438. أبناء بلدي
- 142442. أبواغ بكتيريا
- 142446. أبيدجان الجوية
- 142450. أبيي و
- 142454. أتاحتها البلدان
- 142458. أتشرف بإعلامكم
- 142462. أتيحت جميع السجلات المحاسبية اللازمة
- 142466. أثر استبعادي في ولاية
- 142470. أثر الصراع المسلح على
- 142474. أثر تنفيذ
- 142478. أثر محدود
- 142482. أثناء أحداث
- 142486. أثناء إعادة
- 142490. أثناء استجواب
- 142494. أثناء الإعادة إلى الوطن وإعادة
- 142498. آراء مفادها
- 142403. أثناء دورتها الثامنة عشرة
- 142407. أثناء فترة الاستعباد
- 142411. أثناء محاولتهم
- 142415. أثناء مشاركتهم في دورات
- 142419. أثناء نظام
- 142423. أثير عدد من
- 142427. أجابت عن
- 142431. أجراها المعهد الوطني
- 142435. أجرتها وزارة
- 142439. أبناء نيكاراغوا
- 142443. أبوجا لوقف إطلاق النار
- 142447. أبينغورو
- 142451. أبييه
- 142455. أتاحها الطرفان
- 142459. أتكلم اليوم باسم
- 142463. أتيحت للمقرر الخاص
- 142467. أثر التدابير القسرية الانفرادية
- 142471. أثر المصروفات
- 142475. أثر على تسوية النزاع
- 142479. أثر ملموس
- 142483. أثناء أدائهم لوظائفهم
- 142487. أثناء اجتماعها الثالث
- 142491. أثناء اضطلاعها
- 142495. أثناء الاجتماع الثاني
- 142499. آراء ممثلي الأقاليم غير
- 142404. أثناء دورتها السادسة عشرة
- 142408. أثناء فترة التأجيل
- 142412. أثناء مزاولة
- 142416. أثناء مناقشات الفريق
- 142420. أثناء نظرها في التقرير
- 142424. أثيرت بصدد
- 142428. أجبنا
- 142432. أجرت الألوية المتعددة الجنسيات
- 142436. أبلغكم بأن أعضاء
- 142440. أبناؤهم
- 142444. أبياه
- 142448. أبيهما
- 142452. أتاح لنا
- 142456. أتارد
- 142460. أتكلم بالنيابة عن بلدان
- 142464. أثبت أنه
- 142468. أثر التدابير القسرية الانفرادية في
- 142472. أثر النزاع المسلح على المعاهدات
- 142476. أثر عملية الإصلاح
- 142480. أثر مهم
- 142484. أثناء أسبوع
- 142488. أثناء اجراءات
- 142492. أثناء اضطلاعهم بولاياتهم
- 142496. أثناء الاجتماع الرفيع
- 142500. آراء مونتيري المنبثق