عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (975001-975100)
- 148101. المرفق الثامن من
- 148105. المرأة في مجال الصحة
- 148109. المرأة في منع نشوب النزاعات
- 148113. المرأة للفترة
- 148117. المرأة والرجل في الأسرة
- 148121. المرأة والفتاة على
- 148125. المرأة وذات الصلة المباشرة بعمل لجنة
- 148129. المراجع المتعلقة بالدورة السابعة والخمسين
- 148133. المراجعة الشاملة لإدارة
- 148137. المراجعة من أجل التأكد بقدر
- 148141. المراحل اللاحقة
- 148145. المراسم والاتصال يسلم الطلب باليد
- 148149. المراعي لنوع الجنس في
- 148153. المرافق التابعة
- 148157. المرافق الوطنية المتعاونة
- 148161. المرافقة لرؤساء
- 148165. المراقب الدائم للشركاء
- 148169. المسؤول عن التعاون
- 148173. المسؤول والحصيف
- 148177. المسؤولة عن النهوض
- 148181. المسؤولة عن فعل
- 148185. المسؤولون المحليون
- 148189. المسؤوليات المعهود
- 148193. المسؤولية الرئيسية لحكومة
- 148197. المسؤولية المشتركة وإن كانت متباينة
- 148102. المرفق الثاني أدناه ملخص
- 148106. المرأة في مجال العمل
- 148110. المرأة في ميادين
- 148114. المرأة للنظر فيها
- 148118. المرأة والرجل في جميع المجالات
- 148122. المرأة والمنظمات النسائية
- 148126. المرأة ومكافحة
- 148130. المراجعة الداخلية لحسابات الصندوق
- 148134. المراجعة القضائية الإشرافية إلى رئيس
- 148138. المراجعين الداخليين
- 148142. المراد إدخالها على
- 148146. المراعاة الواجبة لطلبات إتاحة
- 148150. المرافئ المحمية
- 148154. المرافق التي تستعمل
- 148158. المرافق تتعارض مع
- 148162. المرافقة لرؤساء الدول
- 148166. المراقب الدائم لمنظمة الشركاء
- 148170. المسؤول عن العملية الخاصة
- 148174. المسؤولة عن إصدار
- 148178. المسؤولة عن النهوض بالمرأة
- 148182. المسؤولة عن متابعة
- 148186. المسؤوليات الدولية
- 148190. المسؤوليات المعهود بها
- 148194. المسؤولية الشاملة للمنسقة
- 148198. المسؤولية على صعيد
- 148103. المرفق الثاني إلى
- 148107. المرأة في مجال نزع السلاح
- 148111. المرأة في هذا القطاع
- 148115. المرأة ممثلة
- 148119. المرأة والشؤون
- 148123. المرأة وثقافة
- 148127. المرأة ووسائل الإعلام
- 148131. المراجعة الداخلية للحسابات الصادرة بعد
- 148135. المراجعة بعد
- 148139. المراحل الحرجة
- 148143. المراد حذفه مشطوبا
- 148147. المراعاة الواجبة لطلبات إتاحة وقت إضافي
- 148151. المرافعات الشفوية للطرفين
- 148155. المرافق التي يمكن
- 148159. المرافق تتعارض مع القرارات ذات الصلة الصادرة
- 148163. المراقب الدائم عن سويسرا
- 148167. المسؤول الأول
- 148171. المسؤول عن تنسيق
- 148175. المسؤولة عن التنمية المستدامة في
- 148179. المسؤولة عن تعزيز
- 148183. المسؤولة عن هذه الأعمال أن توقف
- 148187. المسؤوليات الفردية
- 148191. المسؤولية الاجتماعية للشركات في
- 148195. المسؤولية الكاملة عن ميزانية
- 148199. المسؤولية عن إدارة الحلقة الدراسية
- 148104. المرأة في مجال التنمية
- 148108. المرأة في مجالس
- 148112. المرأة في وضع
- 148116. المرأة والتنمية المستدامة
- 148120. المرأة والفتاة الريفية
- 148124. المرأة ودورها في
- 148128. المراجع العام للحسابات في جمهورية الصين الشعبية
- 148132. المراجعة الداخلية للحسابات لعام
- 148136. المراجعة من أجل التأكد
- 148140. المراحل السبع
- 148144. المراسلات الدبلوماسية
- 148148. المراعي في
- 148152. المرافعة
- 148156. المرافق المصرفية
- 148160. المرافق من
- 148164. المراقب الدائم لجامعة الدول
- 148168. المسؤول الذي
- 148172. المسؤول عن شعبة
- 148176. المسؤولة عن السياسات
- 148180. المسؤولة عن تنفيذ هذا
- 148184. المسؤولة للموارد الطبيعية
- 148188. المسؤوليات المشتركة ولكنها
- 148192. المسؤولية الجماعية للدول
- 148196. المسؤولية المباشرة عن
- 148200. المسؤولية عن الأفعال