عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (997501-997600)
- 170601. بالجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية
- 170605. بالرشو
- 170609. بالرغم من الجهود التي
- 170613. بالرقي الاجتماعي قدما
- 170617. بالزنك
- 170621. بالسؤال الثاني
- 170625. بالسيدة روكسان
- 170629. بالسكان في
- 170633. بالسلطات العسكرية لكل من
- 170637. بالسمات التالية
- 170641. بالسيادة على جزر فوكلاند
- 170645. بالسياسات المعدة نتيجة
- 170649. بالسيدة أنا
- 170653. بالسيدة جنيفر بيريز
- 170657. بالسيدة فلوريان كابوياو
- 170661. بالشؤون العالمية
- 170665. بالشباك البحرية العائمة
- 170669. بالشرطة الوطنية المدنية
- 170673. بالشروط التي تنص عليها
- 170677. بالشروط نفسها
- 170681. بالتدابير الاجتماعية الاقتصادية لتخفيف وطأة الفقر في
- 170685. بالترتيبات التي اتخذها اﻷمين العام
- 170689. بالتركيزات
- 170693. بالتزام المشتركين في
- 170697. بالتزامات تجاه المجتمع
- 170602. بالجرائم اﻷساسية
- 170606. بالرغم من أحكام المادة
- 170610. بالرغم من جميع
- 170614. بالزراعة العضوية
- 170618. بالزيارات القطرية
- 170622. بالسبل غير الرسمية التي يبذلها مكتب
- 170626. بالسفر بالدرجة اﻷولى
- 170630. بالسكان والتنمية في أمريكا
- 170634. بالسلطات القنصلية
- 170638. بالسنة الدولية للتعاونيات
- 170642. بالسيارة من
- 170646. بالسياسات في
- 170650. بالسيدة أوليفيا
- 170654. بالسيدة روث باميلا
- 170658. بالسيدة فيرا
- 170662. بالشؤون العالمية التي
- 170666. بالشبكة الكهربائية
- 170670. بالشركات العسكرية
- 170674. بالشروط التي تنص عليها هذه المعاهدات
- 170678. بالشعب الليبي
- 170682. بالتداخل
- 170686. بالترتيبات المؤقتة
- 170690. بالتزام الاتحاد
- 170694. بالتزام بموجب
- 170698. بالتزامات تجاه المجتمع الدولي
- 170603. بالجرائم بموجب القانون الدولي
- 170607. بالرغم من التدابير
- 170611. بالرغم من وجود
- 170615. بالزراعة غير المشروعة
- 170619. بالزيارات المتواصلة
- 170623. بالسجون وأوضاع
- 170627. بالسفن التي ترفع
- 170631. بالسكن الملائم
- 170635. بالسلطة المفوضة له بموجب
- 170639. بالسنوات الدراسية المنتهية
- 170643. بالسياسات البيئية
- 170647. بالسياسة العامة المقدَّمة إليه
- 170651. بالسيدة انريتيا سوبرامانيام
- 170655. بالسيدة شانتال دوبوا
- 170659. بالسيدة كارولين
- 170663. بالشؤون القانونية
- 170667. بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
- 170671. بالشروط أو
- 170675. بالشروط الرسمية الواردة
- 170679. بالتدابير الاجتماعية الاقتصادية لتخفيف
- 170683. بالتدخل وسيادة
- 170687. بالترتيبات المقترحة
- 170691. بالتزام المشاركين في
- 170695. بالتزامات الدولة
- 170699. بالتزامات محددة
- 170604. بالرسالتين المؤرختين
- 170608. بالرغم من التقدم المحرز
- 170612. بالرقابة المالية
- 170616. بالزمالات الدراسية
- 170620. بالسؤال الأول
- 170624. بالسرية الواردة في
- 170628. بالسكان المدنيين الفلسطينيين
- 170632. بالسلام والازدهار
- 170636. بالسلع البيئية
- 170640. بالسودان وجنوب السودان
- 170644. بالسياسات السكانية
- 170648. بالسيدة أدريانا موريلو
- 170652. بالسيدة بينينا أدونغو
- 170656. بالسيدة فلوريان
- 170660. بالسيدة ميتا
- 170664. بالشباب والممثل الدائم
- 170668. بالشراكة مع الجهات
- 170672. بالشروط التالية
- 170676. بالشروط المحددة
- 170680. بالتدابير الاجتماعية الاقتصادية لتخفيف وطأة الفقر
- 170684. بالتذكير بأن
- 170688. بالترفيه
- 170692. بالتزام المشاركين في مؤتمر القمة المعني
- 170696. بالتزامات تجاه
- 170700. بالتزاماتنا المالية