عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (180701-180800)
- 180701. la nature de l'obligation
- 180705. tenir ci-joint le texte d'
- 180709. un caractère arbitraire
- 180713. que l'adoption d'
- 180717. alphonse
- 180721. devant la chambre de
- 180725. membres élus par
- 180729. afrique en
- 180733. des pays les moins avancés aux
- 180737. les inhalateurs-doseurs
- 180741. un membre de la commission
- 180745. minimal pour le mariage et de rendre
- 180749. de jeunes enfants
- 180753. armes de destruction massive et
- 180757. décider librement
- 180761. que la mise en oeuvre de
- 180765. ses conséquences
- 180769. de mécanismes de justice
- 180773. que même si
- 180777. que la réussite
- 180781. les activités de prévention
- 180785. de la réforme du système
- 180789. le cadre pour le renforcement
- 180793. un cadre juridique général
- 180797. aucune forme
- 180702. la nature des obligations
- 180706. 'un phénomène
- 180710. que les infractions
- 180714. région amérique latine et
- 180718. quant au
- 180722. devant la chambre de première instance
- 180726. les travaux des organes
- 180730. plus rigoureuse
- 180734. plus hautes fonctions judiciaires
- 180738. salaires des
- 180742. les dispositions de la convention dans
- 180746. quatre membres parmi les
- 180750. une base financière
- 180754. formes de coopération internationale
- 180758. que le volume
- 180762. un mécanisme efficace de
- 180766. effet sur
- 180770. des mécanismes des droits de l
- 180774. prendre la parole à la conférence
- 180778. que ce grief
- 180782. activités relatives aux droits de l
- 180786. de réunification
- 180790. le cadre de plans
- 180794. le cadre du traité
- 180798. ou des renseignements
- 180703. des modalités d
- 180707. toute une
- 180711. que les migrants
- 180715. notre espoir
- 180719. lieux de résidence
- 180723. le secrétariat de la stratégie internationale
- 180727. les travaux de sa soixante-deuxième session
- 180731. ne devons pas oublier
- 180735. une crise politique
- 180739. pris acte du rapport
- 180743. les dispositions des instruments internationaux
- 180747. plus légère
- 180751. principalement au
- 180755. que la réalisation de
- 180759. que les demandes
- 180763. sécurisés
- 180767. de leurs opinions
- 180771. des mécanismes de la commission
- 180775. qu'il sera
- 180779. que ces informations
- 180783. de la réforme de la justice
- 180787. réexaminé
- 180791. abus de fonctions
- 180795. de cadre à
- 180799. les inégalités entre les sexes
- 180704. favorisant l'établissement et le développement
- 180708. un large éventail de questions
- 180712. que le système actuel
- 180716. que les dispositions de l'article
- 180720. leur lieu de résidence
- 180724. d'une minorité
- 180728. les travaux de sa trente-sixième session
- 180732. vous présenter
- 180736. les services de renseignement
- 180740. le comité a pris note avec
- 180744. dispositions de la loi type
- 180748. des acteurs extérieurs ou à
- 180752. essentielle de
- 180756. que la commission de
- 180760. que la charge de la
- 180764. certaines régions du
- 180768. l'asie-pacifique
- 180772. mécanisme d'examen périodique universel
- 180776. je suis fier
- 180780. les activités d'appui
- 180784. la réforme du système judiciaire
- 180788. le cadre du nouveau partenariat
- 180792. l'établissement d'un rapport
- 180796. toute politique
- 180800. je voudrais dire