عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (191001-191100)
- 191001. de la météorologie
- 191005. sur le respect mutuel
- 191009. à la haine ou
- 191013. le rejet d'un autre
- 191017. l'égard des femmes dans
- 191021. fonds pour le programme
- 191025. se tiendra à vienne
- 191029. dans une société libre
- 191033. en matière de technologie
- 191037. résolutions adoptées par l'assemblée générale
- 191041. le féminicide
- 191045. dans la région frontalière
- 191049. en coordonnant
- 191053. dans la croissance économique
- 191057. au commerce des
- 191061. à compensation
- 191065. à la vingt-huitième session
- 191069. à une participation
- 191073. aux fonds d'affectation spéciale de
- 191077. de cette tranche
- 191081. mieux à même
- 191085. entre les états des balkans
- 191089. à ce propos que
- 191093. dans les situations d'après conflit
- 191097. à sa session ordinaire de
- 191002. monde plus sûr
- 191006. au code civil
- 191010. au niveau institutionnel
- 191014. par exemple l
- 191018. contre la turquie
- 191022. difficulté qu
- 191026. par le code
- 191030. du conseil de sécurité pour ce
- 191034. en matière de développement humain
- 191038. la section de la formation
- 191042. décision des états
- 191046. au début de la séance
- 191050. de l'application de la décision
- 191054. dans les organes législatifs
- 191058. dans le renforcement de la coopération
- 191062. dans les zones protégées par les nations
- 191066. lors de la deuxième session
- 191070. dans des entreprises
- 191074. de cisjordanie et
- 191078. dans ces affaires
- 191082. du vih et du sida
- 191086. à la fin de chaque session
- 191090. au sujet du financement de
- 191094. au cours d'une année
- 191098. en ex-république yougoslave de macédoine
- 191003. sorties effectuées à
- 191007. sur le calendrier
- 191011. à une éducation de
- 191015. sur la fourniture
- 191019. de garantir le droit
- 191023. l'entretien du matériel
- 191027. dans les villages de
- 191031. aux archives de
- 191035. dans le domaine de la culture
- 191039. la section du droit
- 191043. décisions de la cour
- 191047. en grande-bretagne
- 191051. à la mise en oeuvre du programme
- 191055. pour l'heure
- 191059. à renforcer la paix
- 191063. à avoir accès
- 191067. dans les fardc
- 191071. lors des consultations informelles
- 191075. dans le tiers monde
- 191079. dans le descriptif de
- 191083. villanueva
- 191087. à nairobi du
- 191091. dans la lutte contre la traite
- 191095. dans le contexte des manifestations
- 191099. à toutes les activités de la communauté
- 191004. et au moins
- 191008. à la jamahiriya arabe
- 191012. le rejet d'un
- 191016. la nécessité de renforcer la coopération
- 191020. l'industrie touristique
- 191024. une seule chine
- 191028. dans la plupart des sociétés
- 191032. à guatemala
- 191036. dans chaque district
- 191040. reconnaître la compétence du comité en vertu
- 191044. de la force de police permanente
- 191048. dans la représentation
- 191052. dans les îles caïmanes
- 191056. dans son propre pays
- 191060. dans la fourniture d'une assistance
- 191064. dans la préservation
- 191068. à la sixième commission de
- 191072. à la santé sexuelle et procréative
- 191076. aux processus électoraux
- 191080. de son mieux
- 191084. félicien
- 191088. à new delhi en
- 191092. en matière de santé publique mondiale
- 191096. dans l'est du soudan
- 191100. dans toutes les circonstances