عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (192501-192600)
- 192501. mécanisme de notification et
- 192505. des organismes et arrangements régionaux
- 192509. site web offre également
- 192513. des articles pertinents
- 192517. destinées aux
- 192521. de la décision de la commission
- 192525. après l'achèvement
- 192529. rubrique budgétaire
- 192533. par une résolution
- 192537. incriminant
- 192541. recenser les domaines
- 192545. a parlé au nom de
- 192549. un pays d'origine
- 192553. y compris le groupe
- 192557. de la journée des droits de l
- 192561. entre la migration
- 192565. entre les dirigeants
- 192569. entre les dispositions de
- 192573. leur déclaration
- 192577. le comité permanent interinstitutions
- 192581. libanaises dans
- 192585. l'iraq et du koweït
- 192589. travaux entrepris
- 192593. sciences et des techniques
- 192597. des emballages
- 192502. achevée le
- 192506. 'une perspective sexospécifique dans
- 192510. site web offre également l
- 192514. ressources côtières et marines
- 192518. ne pas y revenir
- 192522. sur décision de
- 192526. le renforcement des capacités en
- 192530. cadre de l'
- 192534. en eau potable
- 192538. examiner la situation dans chaque
- 192542. améliorer la situation de
- 192546. y compris l'éducation
- 192550. des pays d'europe
- 192554. pays de la source
- 192558. date de clôture de
- 192562. entre le pakistan et l'inde
- 192566. entre la commission de
- 192570. de données précises
- 192574. un environnement commercial
- 192578. la commission des résultats des
- 192582. d'asile et des réfugiés
- 192586. arabe libyenne a
- 192590. d'action nationaux de
- 192594. scientifique et technologique sur
- 192598. la justice par les tribunaux
- 192503. organisée transnationale
- 192507. organisations sociales
- 192511. professionnel de
- 192515. nombre de fonctionnaires occupant des postes
- 192519. certains pays d'
- 192523. les statistiques relatives
- 192527. sur la base des rapports de
- 192531. bangladais
- 192535. édification du mur
- 192539. a déployés
- 192543. instamment priés
- 192547. y compris les gouvernements
- 192551. son pays avait
- 192555. demander l'ajournement du
- 192559. la date de l'évaluation
- 192563. entre les droits de
- 192567. pedro sula
- 192571. des données sur les
- 192575. de cette responsabilité
- 192579. comité note avec satisfaction
- 192583. de la commission militaire mixte
- 192587. arabes et internationales
- 192591. des mentalités
- 192595. de travail et organes
- 192599. l'agression serbe
- 192504. importe aussi de
- 192508. les organisations intergouvernementales et les organisations
- 192512. 'articles sur le droit des aquifères
- 192516. les attitudes négatives
- 192520. certains instruments internationaux
- 192524. dont le nombre
- 192528. la responsabilité des exploitants
- 192532. occasion de la
- 192536. à la charge
- 192540. 'entraîne aucune incidence sur le
- 192544. instamment invités
- 192548. y compris le renforcement des capacités
- 192552. notamment le rôle
- 192556. demander l'ajournement du débat sur
- 192560. échange d'informations sur
- 192564. entre le gouvernement israélien
- 192568. bir zeit
- 192572. données centrale
- 192576. la cinquième commission et du comité
- 192580. la commission à sa session
- 192584. militaires et de police
- 192588. 'acte unilatéral
- 192592. les marques
- 192596. de travail et organes analogues
- 192600. nouvel iraq