عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (198901-199000)
- 198901. façon à prendre des mesures appropriées
- 198905. mots clefs correspondant
- 198909. kismaayo
- 198913. de file dans
- 198917. de la forpronu dans
- 198921. une valeur d
- 198925. comme moyen de servir les buts de
- 198929. de réduction de la demande de drogues
- 198933. 'appui de
- 198937. aux services d'
- 198941. à des situations
- 198945. libellé de l'article
- 198949. instruments du droit
- 198953. 'une convention
- 198957. sur les investissements
- 198961. travail chargé d
- 198965. 'un grand nombre d'
- 198969. la présentation des budgets
- 198973. fondée sur l'emploi et l
- 198977. 'un membre à choisir
- 198981. marques de
- 198985. un réseau de garderies d
- 198989. de la division des programmes
- 198993. éradication de la poliomyélite
- 198997. chiluba
- 198902. leur lutte
- 198906. du chlordécone
- 198910. pour les titulaires de mandat au
- 198914. la valeur du matériel
- 198918. l'ensemble des régions libanaises
- 198922. d'outil
- 198926. catastrophique
- 198930. la sierra leone auprès de
- 198934. 'appui de la
- 198938. 'y limiter
- 198942. incombe à la division
- 198946. la sauvegarde
- 198950. sur la consommation
- 198954. à utiliser les
- 198958. à s'adapter à
- 198962. d'abadan
- 198966. plusieurs années de
- 198970. 'offre du gouvernement
- 198974. sur la base de la réciprocité
- 198978. d'un membre du
- 198982. sur le problème de
- 198986. du peuple du timor oriental
- 198990. division des enquêtes
- 198994. au nord de la ligne bleue
- 198998. un nouveau partenariat mondial
- 198903. grands et petits
- 198907. la colombie britannique
- 198911. pour les titulaires de mandat au titre
- 198915. préoccupée
- 198919. caflisch
- 198923. comme moyen de servir
- 198927. pour protéger les défenseurs
- 198931. pour l'acquisition
- 198935. de l'association de droit
- 198939. à tous les niveaux pour
- 198943. répartis comme suit
- 198947. l'égard des travailleuses migrantes
- 198951. sur les obligations
- 198955. en ligne de
- 198959. à la mobilité
- 198963. un emballage
- 198967. nombre de pays parties touchés
- 198971. de toute autre manière
- 198975. selon la procédure d'approbation tacite
- 198979. 'un membre du comité
- 198983. note du rapport du comité consultatif
- 198987. du peuple haïtien
- 198991. de la division de la police
- 198995. matin et après-midi
- 198999. association avec
- 198904. chacun d'entre eux
- 198908. cairns
- 198912. file dans
- 198916. de la canne à
- 198920. entière de
- 198924. comme moyen de servir les buts
- 198928. des régimes fonciers applicables aux terres
- 198932. disposait
- 198936. de l'association de droit international
- 198940. à toutes les délégations au
- 198944. manière explicite
- 198948. assurer la santé
- 198952. à passer
- 198956. sur les réunions devant
- 198960. général d'informations sur
- 198964. le nombre d'écoles
- 198968. l'absence de dispositions
- 198972. de transmettre le projet
- 198976. sur la base du projet de résolution
- 198980. membre non permanent
- 198984. le réseau de centres
- 198988. la division des appels
- 198992. orales ou écrites
- 198996. scheffer
- 199000. un autre enfant