عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (327901-328000)
- 327901. instaurer un développement
- 327905. améliorer l'efficacité des
- 327909. 'assurer le recouvrement des
- 327913. édification de la paix
- 327917. en se fondant
- 327921. au titre de l'article x
- 327925. titre des installations et infrastructures
- 327929. aux systèmes de prévention
- 327933. la responsabilité d'une organisation
- 327937. un engagement de garantie
- 327941. entre la violence à l'égard
- 327945. entre la cour et le pays
- 327949. parmi les adolescentes
- 327953. interculturel et
- 327957. entre la ligne verte
- 327961. insiste sur l'importance de
- 327965. i interprétation
- 327969. la thaïlande et le myanmar
- 327973. entre états de
- 327977. que la mobilité
- 327981. fait que l'état
- 327985. que la presse
- 327989. que la commission souhaite procéder de cette
- 327993. que des organisations
- 327997. calder
- 327902. mieux appliquer
- 327906. d'améliorer la capacité
- 327910. préparation de copie
- 327914. renforcer les capacités productives
- 327918. de bent jbail
- 327922. en vertu du système
- 327926. point proposé par une
- 327930. un même numéro
- 327934. la responsabilité d'une organisation internationale
- 327938. un engagement de garantie indépendant
- 327942. entre les trois comités
- 327946. entre la cour et le pays hôte
- 327950. entre pays industrialisés et pays
- 327954. entre la cedeao
- 327958. entre les partenaires sociaux
- 327962. entre une organisation internationale
- 327966. date d'incarcération au qpnu
- 327970. partage d'expériences
- 327974. entre le dollar des états-unis
- 327978. que la situation qui règne
- 327982. que les autorités éthiopiennes
- 327986. que la violence familiale
- 327990. que les sommes
- 327994. que le projet de budget
- 327998. avons passé
- 327903. améliorer la collecte des données
- 327907. 'améliorer la qualité des
- 327911. interdit toute discrimination
- 327915. en a fait la demande
- 327919. au titre des conventions
- 327923. bin ali
- 327927. activement aux activités
- 327931. sous un même numéro
- 327935. les activités futures de l'institut
- 327939. contenant ses observations
- 327943. entre les domaines
- 327947. entre la cour et les états
- 327951. entre diversité
- 327955. des sexes au niveau
- 327959. nord-sud et sud-sud
- 327963. entre new york et washington
- 327967. la date de soumission du
- 327971. ne nuisent pas
- 327975. entre le processus de
- 327979. que la situation en haïti
- 327983. que les autorités judiciaires
- 327987. que les contraintes
- 327991. que le conseil avait
- 327995. sérieusement à
- 327999. chaque pièce
- 327904. améliorer le rôle
- 327908. améliorer cette
- 327912. tâche de
- 327916. renforcement des capacités du personnel
- 327920. en vertu du droit international coutumier
- 327924. titre des dépenses communes de
- 327928. activement à la conférence
- 327932. une approche intégrée de la gestion de
- 327936. de la teneur de
- 327940. des biens des réfugiés
- 327944. entre la cour pénale
- 327948. entre le directeur général
- 327952. entre la diversité
- 327956. entre la nécessité de
- 327960. à jouer dans la promotion de
- 327964. de la journée de
- 327968. tacna
- 327972. entre le bélarus
- 327976. entre le kenya
- 327980. que le soutien
- 327984. que les plaintes
- 327988. que la commission souhaite agir en
- 327992. que la cour pénale internationale
- 327996. pathétiques
- 328000. par accident