عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (393401-393500)
- 393401. abdul sattar
- 393405. sur internet de
- 393409. diverses dispositions
- 393413. fait un exposé et entame
- 393417. certain nombre d'études
- 393421. un certain nombre de fonctionnaires
- 393425. plusieurs états parties ont
- 393429. plusieurs conférences internationales
- 393433. nombre des membres de
- 393437. nombre de sociétés
- 393441. nombre des juges
- 393445. élevés d'
- 393449. du fonds pour le programme
- 393453. réservoirs de carburant
- 393457. 'image de la femme
- 393461. garantie des droits
- 393465. de formuler des politiques
- 393469. un officier de liaison
- 393473. contre ceux qui
- 393477. contre les missions
- 393481. contre la force
- 393485. a frappé haïti
- 393489. un instrument juridique international efficace
- 393493. nécessité de coopérer
- 393497. nécessaires à l'exercice de
- 393402. abdul samad
- 393406. transfrontières entre
- 393410. plusieurs tonnes
- 393414. fait un exposé et entame un dialogue
- 393418. un certain nombre de donateurs
- 393422. nombre d'osc
- 393426. nombreux états membres
- 393430. plusieurs écoles
- 393434. du nombre d'armes
- 393438. du nombre de plaintes
- 393442. universalisation du traité
- 393446. générale du programme de
- 393450. fonds pour les mesures
- 393454. a voté contre le projet de
- 393458. l'image de l'organisation
- 393462. garantir l'égalité des sexes
- 393466. formulation de suggestions et de recommandations
- 393470. nocifs sur
- 393474. à l'encontre de tout
- 393478. dirigées contre la population civile palestinienne
- 393482. contre la communauté
- 393486. qualité de victime
- 393490. centre des
- 393494. doivent être traitées de la
- 393498. à l'impôt sur le revenu
- 393403. abdel-aziz
- 393407. à travers la ligne bleue
- 393411. de ne pas examiner les rapports de
- 393415. a exposé
- 393419. un certain nombre de zones
- 393423. un certain nombre d'options
- 393427. plusieurs communications
- 393431. plusieurs unités
- 393435. nombre des réunions
- 393439. le nombre d'étudiants
- 393443. de haute qualité par
- 393447. facteur temps
- 393451. se procurer
- 393455. a voté en faveur
- 393459. formulation des objections
- 393463. une garantie de
- 393467. le libellé du paragraphe
- 393471. officiers de police judiciaire
- 393475. sur la personne d'enfants
- 393479. contre la tuberculose
- 393483. à l'égard des femmes dispose
- 393487. un instrument d'adhésion auprès
- 393491. nécessité d'adopter des mesures
- 393495. juge nécessaire
- 393499. la vulnérabilité des enfants
- 393404. abdulaziz sur
- 393408. transnationales au
- 393412. apatrides et à
- 393416. d'entraver l'utilisation
- 393420. un certain nombre de sujets
- 393424. ne pas reproduire in extenso
- 393428. plusieurs catégories de
- 393432. plusieurs délégations ont fait
- 393436. le nombre de visiteurs
- 393440. le nombre des résolutions adoptées par
- 393444. de haute qualité par d'
- 393448. travail spécial sur
- 393452. citernes à essence
- 393456. ont été confisqués
- 393460. garantie du droit
- 393464. parmi les priorités
- 393468. minimes
- 393472. victimes de tels
- 393476. contre les minorités religieuses
- 393480. antimissile de
- 393484. contre l'ordre
- 393488. son instrument de ratification de
- 393492. la nécessité de s'attaquer
- 393496. nécessaire ou
- 393500. pressions de