عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (403501-403600)
- 403501. dans la vie internationale
- 403505. à la soixante-neuvième session de
- 403509. pendant la période précédente
- 403513. dans les sections pertinentes du présent
- 403517. dans le secteur central
- 403521. fonctionnaires de rang supérieur dans les commissions
- 403525. par la quatrième conférence mondiale sur
- 403529. pour cent des hommes
- 403533. dans les lignes directrices du
- 403537. huit écoles
- 403541. trois départements
- 403545. trois tables rondes
- 403549. de trois centres
- 403553. de repartir en survolant aalma ach-chaab
- 403557. faciliter la ratification et
- 403561. la part du conseil
- 403565. fourniture de matériel
- 403569. ont pas encore signé ou ratifié
- 403573. signer des accords
- 403577. protection et sécurité des petits états
- 403581. immuables
- 403585. de financement du pnud
- 403589. de financement durable
- 403593. de mise en compétition
- 403597. elle représente
- 403502. dans le plan financier
- 403506. à la présente session de la commission
- 403510. à la section d du
- 403514. dans les sections pertinentes du présent rapport
- 403518. dans le secteur public ou
- 403522. de rang supérieur dans les commissions régionales
- 403526. à la sixième conférence ministérielle
- 403530. pour cent de ces
- 403534. dans les domaines qui entrent
- 403538. université d'helsinki
- 403542. de trois postes d'
- 403546. trois protocoles
- 403550. trois projets de décision
- 403554. faciliter ou
- 403558. la facilitation de la mise en œuvre
- 403562. haut-commissariat des nations unies aux droits
- 403566. de fournir les ressources nécessaires
- 403570. 'ont pas signé la
- 403574. signer un traité au nom
- 403578. ajouter le membre
- 403582. et emplois de temporaire
- 403586. le financement de l'appui à
- 403590. conflits de lois
- 403594. porté sur
- 403598. représenté le secrétaire
- 403503. dans les milieux politiques
- 403507. à la cinquante-cinquième session de la commission
- 403511. à la section d du chapitre
- 403515. dans les chapitres précédents
- 403519. aux secteurs nouveaux et dynamiques
- 403523. à la conférence ou
- 403527. à la conférence et à ses préparatifs
- 403531. en ses articles
- 403535. dans les domaines qui entrent dans
- 403539. une culture de la responsabilité
- 403543. trois individus
- 403547. trois pays de
- 403551. repartir en survolant aalma ach-chaab
- 403555. faciliter la création
- 403559. tiina intelmann
- 403563. de jebel moon
- 403567. 'apport de ressources financières
- 403571. 'avenir de l'environnement mondial
- 403575. réinstallées
- 403579. été présentée
- 403583. tharcisse
- 403587. du financement de la base
- 403591. engage les états membres de
- 403595. l'exercice par les femmes de
- 403599. représenté le secrétaire général
- 403504. à doha le
- 403508. à l'alimentation et
- 403512. au chapitre iv du présent rapport
- 403516. dans le droit coutumier
- 403520. de rang supérieur dans les commissions
- 403524. à la deuxième conférence
- 403528. pour cent pour
- 403532. dans les directives techniques
- 403536. dans les domaines visés par
- 403540. une culture politique
- 403544. trois mètres
- 403548. trois domaines principaux
- 403552. de repartir en survolant alma ach-chaab
- 403556. de faciliter le commerce
- 403560. la part des membres
- 403564. ordre du jour du séminaire
- 403568. prévoir des ressources
- 403572. été interrompues et que
- 403576. sensibiliser les jeunes
- 403580. il est créé
- 403584. 'il est formellement prouvé
- 403588. du financement de la base de
- 403592. engage les états membres de chaque région
- 403596. 'ils s'abstiennent de
- 403600. de la représentation des pays en développement