عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (4801-4900)
- 4801. du groupe d'experts
- 4805. troisième commission
- 4809. deux fois
- 4813. des partenaires
- 4817. pour l'
- 4821. propriété intellectuelle
- 4825. les représentants de
- 4829. date de
- 4833. finale
- 4837. connais
- 4841. auprès de l
- 4845. carter
- 4849. chaque état
- 4853. industrialisés
- 4857. des armements
- 4861. interinstitutions
- 4865. les plans
- 4869. gestion des ressources humaines
- 4873. mines antipersonnel
- 4877. avec préoccupation
- 4881. candidats
- 4885. d'assurance
- 4889. dépit
- 4893. bientôt
- 4897. publique internationale
- 4802. 'ordre
- 4806. de fonds
- 4810. comité préparatoire
- 4814. des experts
- 4818. amour
- 4822. produits chimiques
- 4826. transit
- 4830. l'université
- 4834. aérienne
- 4838. ses aspects
- 4842. et activités
- 4846. suivre
- 4850. les pays de
- 4854. bien que
- 4858. aux services
- 4862. et des femmes
- 4866. des émissions
- 4870. une demande
- 4874. david
- 4878. du processus de
- 4882. le comité a examiné
- 4886. de mise en œuvre
- 4890. pénitentiaire
- 4894. en vigueur
- 4898. coordonnateur
- 4803. la procédure
- 4807. de stockholm
- 4811. palestine dans
- 4815. la convention de vienne
- 4819. pourcentage
- 4823. sa femme
- 4827. et ne
- 4831. la coopération régionale
- 4835. planification
- 4839. du droit au
- 4843. caisse
- 4847. devrais
- 4851. la représentante
- 4855. présentées
- 4859. plaintes
- 4863. l'assemblée générale des nations
- 4867. avec les gouvernements
- 4871. final de
- 4875. site
- 4879. la lumière de
- 4883. mercenaires
- 4887. du comité consultatif pour les questions administratives
- 4891. parce
- 4895. d'amérique latine et des
- 4899. à la conférence des parties
- 4804. l'autre
- 4808. 'urgence
- 4812. agents des services généraux
- 4816. 'ex-yougoslavie
- 4820. de prévention
- 4824. raison
- 4828. monétaire international
- 4832. de l'application
- 4836. suit
- 4840. la situation au moyen-orient
- 4844. des grands lacs
- 4848. comprends
- 4852. dans le cas
- 4856. européenne des droits de l'homme
- 4860. un régime
- 4864. organisation de
- 4868. leurs activités
- 4872. émissions
- 4876. avec la
- 4880. conjointes
- 4884. adoptées par
- 4888. partie devrait
- 4892. la nécessité d'
- 4896. informel
- 4900. des mesures de